Se me dificulta mucho describirme, pero acá va el mejor intento:
Soy muy tranquila, ordenada y amigable. Suelo ser un poco callada y tímida al principio, pero una vez que tomo confianza soy más habladora. Me gusta conocer gente y escuchar lo que tienen para decir.
Me gustan mucho los juegos de PC; fan de la saga Monkey Island y de las aventuras gráficas en general.
Practico Taekwon-do hace unos 9 años, soy 1° Dan Internacional.
Me gusta mucho la música en general, puedo escuchar casi cualquier cosa, varía según el día, aunque sí tengo una preferencia por bandas como Sonata Arctica y Marea. También me gustan los recitales aunque ya no voy a tantos, el último fue Nightwish hace un año, más o menos.
Amo profundamente al grupo humorístico argentino Les Luthiers (lo recomiendo mucho).
No fumo (ni soy muy tolerante al humo) y bebo poco alcohol. No me controlo con el helado ni el chocolate :D.
Estudié finlandés (y hablo un poco).

I find hard to write about myself, but here's my best shot:
I'm easy going, I like to keep things neat and I'm friendly. I tend to be a little quiet and shy at first, but after a while I get comfortable enough to be a little more chatty. I like to meet people and hear what they have to say.
I'm into PC games, The Monkey Island saga fan and graphic adventures in general
I practise Taekwon-Do about 9 years now, I'm a 1° Dan black belt.
I really like music in general, I can listen to almost any kind of music, it changes everyday, although I do prefer bands like Sonata Arctica and Marea. I like live shows also, although I don't go as often as I used to, the last one was Nightwish, about a year ago
I love argentinean humoristic group Les Luthiers (I really recommend it)
I don't smoke (nor tolerate people smoking around) and don't drink much alcohol. I do not control myself when there's ice cream and/or chocolate :P.
I studied Finnish (and can speak a little).

Warum ich bei Couchsurfing bin

Estoy por viajar a Europa por primera vez y mi hermano me recomendó Couchsurfing para aprovechar la oportunidad y conocer gente de otros países.
No busco más que hacer nuevas amistades en el tiempo que dura el viaje.

I'm about to travel to Europe for the first time and my brother recommended Couchsurfing to seize the chance to meet locals.
I'm just look meeting new friends as the journey passes.

Interessen

• dogs
• movies
• music
• games
• taekwondo
• shows

Musik, Filme und Bücher

Es difícil de elegir, pero unos ejemplos de cada uno:
It's hard to choose, but here are some examples of each:

Música/Music:
Sonata Arctica, Marea, Nightwish; Queen; Edguy; The Ramones; La oreja de Van Gogh; Jarabe de Palo; Social Distortion...

Películas/Movies:
The Shawshank Redemption; The Inception; The butterfly effect; El secreto de sus ojos...

Books: Henning Mankell's Kurt Wallander series; Carlos Ruiz Zafón's El cementerio de los libros olvidados series; Stig Larsson's Millenium series; The hunger games series; Divergent series; Loca por las compras series...

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Logré tocar mi codo con mi nariz. Ok... no. Pero lo intentaste, ¿no? :P

I managed to touch my elbow with my nose. Ok... I didn't. But you tried, right? :P

Lehren, lernen, teilen

Teach everything I know / Enseñar: todo lo que sé
Learn everything I can / Aprender: todo lo que pueda
Share everything I am :) / Compartir: todo lo que soy :)

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Tiempo e historias.
Si necesitás practicar español, seguro puedo ayudarte con eso. ¿Necesitás un segundo jugador? Soy tu chica :P. También puedo enseñar algún movimiento y nociones básicas de defensa personal.

Time and stories.
If you need to practise Spanish I sure can help you with that. Need a Player 2? I'm your girl! :P. I can also teach you some basic moves and some tips for self defense

Länder, die ich besucht habe

Cuba, Spain

Länder, in denen ich gelebt habe

Argentina