Somos dos mexicanos (mi esposa y yo) en nuestros 40’s amantes de los perros, de los viajes pero sobre todo de pasar un rato agradable con todo tipo de gente. Amamos de una buena plática con un buen trago siempre que la situación lo permita. Intentamos mantener las cosas de forma simple y disfrutamos de las pequeñas cosas.
Gracias a CS le hemos encontrado sentido a la siguiente frase: "La mejor manera de saber si puedes confiar en alguien es confiando" E. Hemingway

We are two Mexicans (my wife and I) in our 30s who love dogs, traveling but above all spending a pleasant time with all kinds of people. We love chatting, with some drinks whenever possible.
We are the kind of people that tries to keep things simple and enjoy simple things.
Thanks to CS we have found meaning into this phrase: “The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.” E. Hemingway

我为什么加入 Couchsurfing

He tenido la oportunidad de viajar por América y he conocido gente increíble y el intercambio cultural es lo mejor del mundo mundial. Me encanta conocer gente nueva con una perspectiva diferente de la vida. Nos encanta conocer gente nueva y mostrarles un poco de lo chulo que tiene nuestro país como sus diferentes estilos de música, la maravillosa comida que deleita prácticamente cualquier paladar, los variados lugares, pero sobre todo la calidez que tenemos los mexicanos.

I 've had the chance to travel around North, Central and South America and I've met incredible people and the cultural exchange is the best thing in the world. We love meeting new people with a different perspective on lifeand showing a little of what is cool about our country, such as its different styles of music, the wonderful food that delights practically anybody, amazing places, but above all the warmth and love that we Mexicans have to share.

兴趣

• dogs
• beer
• meditation
• reading
• scuba diving
• language exchange
• beaches
• travel
• biking
• party
• exploring new places
• hanging out
• rappelling
• kabbalah
• budism

音乐、电影和书籍

Melómano de corazón y nos gusta todo tipo de cine.

Music lover and We like all kinds of cinema.

我做过的一件不可思议的事情

Una carrera en bicicleta de 150 kilometros en Cozumel Quintana Roo

A 150 kilometer bike race in Cozumel Quintana Roo

教，学，和分享

Si se acomodan los tiempos te mostrar mi ciudad y algunos tips valiosos si prefieres conocerla por tu cuenta.
Puedo enseñarte español a personas extranjeras que quieran aprender más sobre la cultura de mi país.
Si no sabes bailar cumbia o salsa te podemos enseñar al menos los básicos.

If possible, We will show you my city and some valuable tips if you prefer to get to know it on your own.
I can teach Spanish to foreign people who want to learn more about the culture of my country.
If you don't know how to dance cumbia or salsa, we can teach you at least the basics.

我可以与沙发主分享些什么

Una buena cena, plática, pero sobre todo un buen momento y claro.. nuestra amistad.

A good dinner, talk, but above all, a good time and of course... our friendship.

我游览过的国家

Brazil, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Germany, India, Panama, Peru, United States, Uruguay

我居住过的国家

Mexico