CURRENT MISSION

To give and to receive
----
Dar y recibir

ABOUT ME

I can host you for one or two nights.
I am happy to open the door of my home to travelers who are respectful, clean and helpful at home.

I love riding my bicycle, I really enjoy dancing and listening to music, films, watch sunset... and watch the stars, planets and whatever else that comes from the sky.
Camping to beautiful places where there are no hotels, nor a lot of people. I am vegetarian and love to cook healthy food -mango and avocado are my best friends-
I feel fortunate to have had (and keep having) the opportunity to see part of the world through my traveling and also through the beautiful people I have met during the trip of my life.

-------------

Te puedo hospedar una o dos noches.
Disfruto recibir viajeros en mi casa que son respetuosos, limpios y que ayudan en casa.

Me fascina andar en bicicleta, me encanta bailar, escuchar y hacer música, tengo un pequeño grupo musical donde toco la melódica y el piano. Ver el atardecer, ver estrellas, ver películas. Me gusta acampar en playas donde no hay hoteles, ni mucha gente. Me gusta mucho cocinar comida saludable y vegetariana.
Me siento afortunada de haber conocido y seguir conociendo personas tan lindas en este viaje de vida.

PHILOSOPHY

Feeling tranquil and in peace makes me share myself with others
---
Sintiéndome tranquila y en paz, puedo compartir lo que soy con los demás

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING
I love to meet people who is in the same traveling path as me. I like to host them because it is a way to give back what I have received in my life.
---
Me gusta mucho conocer personas que están viajando como yo. Me gusta hospedar a los viajeros, es una manera de devolver lo que he recibido en mi vida.

COUCHSURFING EXPERIENCE
I have had a good experience doing CS in Asia and Mexico. People who has hosted me they have been very kind and respectful to me. I also have hosted CSurfers in my house, when I listen to their adventures I feel I travel through them.
---
He tenido muy buenas experiencias en CS en varios países y en México. Me he hospedado y he hospedado a personas lindas que me han compartido sus aventuras de viaje, es una manera de viajar a través de ellos.

兴趣

Healthy delicious food, bicycle, create music, Dance... dance... dance, camp/travel, movies, art, body therapy.
I like to play music with my friends.
---
Comida saludable y deliciosa, andar en bicicleta, hacer música con mis amigos, BAILAR, acampar/viajar, arte, terapia corporal.

• arts
• dancing
• dining
• cooking
• recipes
• vegetarian
• movies
• traveling
• music
• camping
• beaches

音乐、电影和书籍

Films: Mic-Macs, Heaven, Melancolia, The drummer, Cherry Blossoms, In a better world, Moonrise Kingdom, Restless, Moon, K-Pax

Music: Los Nowhere, Bia, El Kanka, Lenine, Calexico, Mayra Andrade, Manu Chao, Bonga, Carlinhos Brown

Writers: Hesse, Lowen, Huxley, Thich Nhat Hanh, Rulfo, Weiss

我做过的一件不可思议的事情

I saw the planet Mars with its read light shinning over the ocean at night while camping at a beautiful deserted beach.
---
Vi el planeta Marte que se estaba metiendo en el mar, su luz era rojiza y brillaba en el océano.

Looking at plankton on a very dark night at a beautiful beach in the Pacific Ocean. When I looked up, the sky was full of stars. I was in between of many bright stars... there were stars all around me, on top of my head and also under my feet!!!
---
En una noche obscura en una hermosa playa del Océano Pacífico, vi el plancton que brillaba en la arena, y cuando volteé al cielo, vi muchas estrellas brillando allá arriba. Había estrellas arriba y abajo de mí, y yo en medio de todas ellas!!!

教，学，和分享

Share good music, art movies.
I can teach you how to speak main words in Spanish. Salsa dance.
---
Compartir buena música, películas de arte. Te puedo enseñar a bailar salsa.

我可以与沙发主分享些什么

If I am available, I may find a bicycle for you to show you around when I have free time from my work.
If you want to cook, you can use the kitchen, but please do not cook anything that has meat and please clean the kitchen after using it. You can buy your own ingredients in the grocery store that is two blocks away.
Show you places to dance salsa!
---
Si tengo oportunidad (por mi trabajo) te podría conseguir una bicicleta para llevarte a dar la vuelta a conocer la ciudad.
Si quieres cocinar, puedes utilizar la cocina., te pido por favor no cocinar carne y dejar limpia la cocina. Puedes comprar tus propios ingredientes en la tienda que está a dos cuadras de mi casa. Gracias!
Te puedo mostrar lugares para bailar salsa!

我游览过的国家

Austria, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Curaçao, Czech Republic, England, France, Germany, Greece, Grenada, Hungary, India, Indonesia, Iran, Italy, Nepal, Netherlands, Portugal, Puerto Rico, Russian Federation, Saint Martin (French part), Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey, United States, Venezuela

我居住过的国家

Mexico