Multidisciplinar e autodidata, sou consultora e produtora de cerveja artesanal além de professora de inglês para crianças, e vejo relação entre essas e muitas outras coisas. Em especial as que unem mente e corpo, portanto meus hobbies são: comer, comer e comer mais um pouquinho, andar de bicicleta em dias de ventania, nadar no mar revolto quando chove, fazer desenho com papéis de improviso, pintura em aquarela e escultura de cenas políticas, fazer e receber massagens e Reiki Usui.

Multidimensional and self-learner, I'm a consultant and productor of craft beer besides being an English tutor for second language learner's kids.
I can see relation between this and many others subjects. In special the ones that join mind and body, because of that my hobbies are: to eat, eat more and a bit more, to ride a bike in a windy day, to swim in the ocean in a rainny day when it is wavy, draw with extempore material and sculpt politic inspirated theme, and finally give and receive massage and Reiki Usui.

Multidisciplinar y autodidacta, soy consultora y productora de cerveza artesanal, además de ser profesora de inglés para niños. Veo relación entre estas y muchas otras cosas. En especial las que unen la mente y el cuerpo (hago Reiki Usui). Para concluir mis hobbies son: comer, comer y comer más, hacer dibujos en cualquier papel, pintar en acuarelas y esculturas de temas politicos, hacer y recibir masajes y Reiki Usui.

Why I’m on Couchsurfing

Para compartilhar, dando e recebendo carinho e informações com a mais universal e democrática moeda: o mundo das idéias.

Para compartir, dando y recibiendo cariño e información con la más universal y democrática moneda: el mundo de las ideas.

To share, giving and receiving back care and information with the most universal and democratic currency ever: the personalized world of ideas.

Interests

Soy biologa y apasonada por la naturaleza y deportes al aire libre, cuando niñaaprovechaba mis vacaciones en campings y desde siempre viaje a dedo y me hospedaba en la casa de gente recien conocidas por muchas provincias selvajes brasileras más alla de algunos paises: Nueva Zelanda, Cuba, Portugal, España y Estados Unidos. A pesarde la naturaleza ser fascinante, la vida urbana tambien tiene sus encantos como laslibrerias, parques, bares, museos, teatros, cinema y boliches son muy atractivos.

Sou bióloga e apaixonada pela natureza e esportes ao ar livre, quando criança passava férias em acampamentos, e desde a adolescência viajei de carona e me hospedei em casa de recém-conhecidos por muitos estados selvagens brasileiros além de alguns países: Nova Zelândia, Cuba, Portugal, Espanha e Estados Unidos. Apesar da natureza ser fascinante, a vida urbana também tem seus encantos: livrarias, parques, bares boêmios, museus, teatros, cinemas e casas de show são atraentes.

I'm a biologyst in love with natural landscapes and outdoor sports. I used to spend
my vacations in campings during my childhood and when I became a teenager I used to hitchhike and be a host in many houses of people that I had just met. That was how I've been in many wild states in Brazil. Besides that I've been to some countries such as: New Zealand, Cuba, Portugal, Spain and USA. Despite nature being so fascinating the urban spots is enchanting as well: bookstores, parks, bars and show's houses are attractive.

• singing
• beer
• partying
• movies
• homebrewing
• drawing
• guitar
• outdoor activities
• cycling
• sports
• swimming
• teaching
• parks

Music, Movies, and Books

The Rolling Stones, Led Zeppelin, Pink Floyd, Black Sabbath, Ramones, The Who, Muddy Waters, Jethro Tull, Elis Regina, Chico Buarque, Titãs.

The big fish, Truman's Show, The Lord of the rings, The goodfather, The King's speech.

The Kite Runner, O dia do curinga, Coleção de Hagar, Coleção de o Senhor dos Anéis.

One Amazing Thing I’ve Done

Relocar algumas horas de trabalho por mais tempo com amigos e desconhecidos. Reunir pessoas para fazer coisas gratuitas, ou que são muuuito baratas. Ou seja: as melhores coisas da vida!!! Jogar RPG e jogos de tabuleiro, inventar passatempos (quem sabe um dia patentear), fazer cerveja, tocar violão (estou aprendendo) enquanto cantamos, jogar conversa fora (que as vezes tomam corpo de plano político), passear, fazer festas...

Reordenar algunas horas de trabajo para tener más tiempo con los amigos y desconocidos.Reunir personas para hacer cosas gratuitas o que sean muuuuuy baratas...o sea: las mejores cosas de la vida!!! Jugar RPG y juegos de tablero, inventar pasatiempos (que quizás lospodré patentear), hacer cerveja, tocar guitarra ( estoy empezando ) mientras cantemos,o hablemos de mil e una cosas ( que a veces pueden parecer un debate politico ), salira pasear y claro, hacer fiestas....

Reduce working time to find more time free to spend with friends and unknown people. Join people to make gratuitous or almost free activities is exciting. I mean those are the best things in life: to play RPG and boardgames, create avocation (perhaps charter it one day), homebrew, to play the guitar (still learning) while others sing along, to chat (sometimes it takes a politic vain), to hang out and to throw parties.

Teach, Learn, Share

O mundo nos cria, e se o corpo é uma festa a mente é quem promove! Que venha a vida e muito calor humano para celebrar!

El mundo nos crea, si el cuerpo es una fiesta la mente es quien guía. Que venga la vida y mucho calor humano para celebrar!

The world raise us up, if our body is a party our mind is the promoter. So Iet it go with lots of human warmth as a celebration.

What I Can Share with Hosts

Permito deixar que conheçam tudo aquilo que eles se permitirem conhecer. Assim até os momentos ordinários serão únicos e memoráveis.

Permito dejar que conozcan todo aquello que se permitan conocer. Asi hasta los momentos ordinarios serán únicos y memorables.

I'll let them now everything about me as soon as they allow me to do the same with them. So even ordinary moments are gonna be unique and memorable.

Countries I’ve Visited

Argentina, Chile, Cuba, Portugal, Spain, United States

Countries I’ve Lived In

Brazil, New Zealand