(I have only filled my profile in french and spanish because those are the languages i can speak fluently but i have no problem receiving messages in english, actually i have to practice it not to lose what i know ;)

J'aime voyager et en particulier j'adore le Mexique. J'ai vécu à San Cristóbal de las Casas (Chiapas), à San Juan del Río (Qro.), à Oaxaca et je vis actuellement àGuadalajara (Jal.). Je connais aussi un peu la Colombie d'où vient une partie de ma famille. Je rêve de découvrir le reste du continent américain et de visiter l'Afrique.
A part ça j'adore manger, marcher, faire des activités manuelles et dormir.

Me encanta viajar y me gusta particularmente México. He vivido en San Cristóbal de las Casas, en San Juan del Río (Qro.) en la ciudad de Oaxaca y ahora estoy en Guadalajara. También conozco un poco Colombia de dónde viene parte de mi familia. Sueño con conocer el resto del continente americano y viajar a Africa.
Aparte de eso, me encanta comer, caminar, hacer manualidades y dormir :)

Why I’m on Couchsurfing

Pour rencontrer des gens, parce que je préfère le voyage au tourisme.

Para conocer gente, y porque me gusta más viajar que turistear.

Interests

J'ai étudié les arts du spectacle et l'anthropologie, deux choses qui me passionnent. J'adore le théâtre que je pratique depuis l'âge de 10 ans, mais j'aime aussi découvrir de nouvelles cultures et apprendre de nouvelles langues, en particulier les langues indigènes d'Amérique (je connais un peu le guarani, un tout petit peu le huichol, et le maya tsotsil). Je suis aussi passionnée par l'artisanat, surtout le textile et les bijoux. Au cours de mes voyages, j'aime aller dans les marchés artisanaux à la découverte des trésors locaux. Depuis peu, je confectionne moi-même des bijoux avec des matériaux recyclés, et je me suis récemment mise à la broderie (tu peux jeter un œil à mes créations sur le compte instagram " chanchullo_artesania ")

Estudié artes escénicas y antropología, dos cosas que me apasionan mucho. Me encanta el treatro que practico desde los 10 años, y también me gusta descubrir nuevas culturas y aprender idiomas, particularmente idiomas nativos de América (he aprendido un poco de guarani, un poquitito de huichol, y algo de maya tsotsil). Otra de mis pasiones son las artesanías, particularmente las técnicas de textiles y joyería o bisutería. Una de mis actividades favoritas cuando viajo es ir a los mercados de artesanía a descubrir tesoros locales. Desde hace poco, también fabrico joyas con materiales reciclados y hace poco empezé a bordar (puedes echarle un vistazo a mis creacines en la cuenta de instagram " chanchullo_artesania ")

• arts
• culture
• theater
• cooking
• anthropology
• ecology
• gender studies
• travel
• linguistics
• feminism
• museums
• handcraft
• artesanias
• textiles
• embroidery
• ecologia
• ethnography
• ethnology
• gender equality
• feminismo
• craftwork
• intersectional feminism
• indigenous cultures
• artisanat
• broderie
• bordado

Music, Movies, and Books

Le jazz , la cumbia, le reggae, le son jarocho, les musiques afrocolombienne et cubaine, la musique classique...
Les films de Céline Sciamma, de Maïwenn, de Milos Forman, des frères Coen...
Les contes d'Edgar A. Poe, "Ainsi soit-elle" de Benoîte Groult, les romans de Chimamanda Ngozi Adichie.

El jazz, la cumbia, el reggae, el son jarocho, la música afrocolombiana y cubana, la música clásica...
Las películas de Céline Sciamma, de Maïwennn de Milos Forman, de los hermanos Coen...
Los cuentos de Edgar A. Poe, "Ainsi soit-elle" de Benoîte Groult, las novelas de Chimamanda Ngozi Adichie.

One Amazing Thing I’ve Done

Voyager plusieurs fois en Colombie et au Mexique.
Gravir l'Iztaccíhuatl.
Un saut en parapente quand j'avais 16 ans.

Viajar varias veces a Colombia y a México.
Subir el Iztaccíhuatl.
Un salto en parapente cuando tenía 16 años.

Teach, Learn, Share

J'adore diriger des ateliers de théâtre, j'aime aussi enseigne ma langue maternelle, le français.
J'adorerais apprendre des technique de tissage traditionnel. De façon général j'aime tout ce qui est activités manuelles (faire des boucles d'oreille, des bracelets, etc.). Je sais broder, et faire des objets en papier mâché.

Me encanta dirigir talleres de teatro, también me gusta enseñar mi idioma maternal, el francés.
Me encantaría aprender técnicas de tejido tradicional. De manera general, me gustan las manualidades (hacer aretes, pulseras, etc.) Sé bordar y hacer objetos en papel maché.

What I Can Share with Hosts

Je peux cuisiner pour eux et partager avec elleux ma culture, mes connaissances.

Puedo cocinar para mis anfitriones y compartir con ellxs mi cultura, mis conocimientos.

Countries I’ve Visited

Belgium, Colombia, England, Guatemala, Italy, Portugal, Spain, Sweden, Turkey, United States

Countries I’ve Lived In

France, Mexico