ES - Mi nombre es Giosana, nací en Venezuela, he vivido los últimos 13 años de mi vida en México.

Me considero una persona tranquila, amable y soñadora. Soy muy honesta y me gusta que las personas sean honestas conmigo.

EN - My name is Giosana, i was born in Venezuela, i've been living the last 13 years of my life in Mexico.

I consider myself as a calm person, nice and a dreamer. I'm very honest and i love honest people too.

我为什么加入 Couchsurfing

ES - Estoy en Couchsurfing porque esta plataforma me permite conocer personas nuevas, aprender y ayudar a otros.

EN - I'm here because this platform allows me to meet new people, to learn and to help others.

兴趣

ES - Me encanta hacer nuevos amigos, leer, meditar, aprender sobre la cultura, viajar y comer postres.

EN - I love to meet new friends, to read, to meditate, to learn about culture, to travel and to eat desserts.

音乐、电影和书籍

ES - Me gusta mucho la música tropical, pop, merengue y salsa (aunque no bailo muy bien). Me gustan los libros que tratan sobre romance, arquitectura, desarrollo personal y espiritualidad. Mi película favorita es "Siempre el mismo día" otra que también me gusta mucho es la de "Medianoche en París".

EN - I like tropical music, pop, merengue and salsa (but i don't dance very well). I like books, speacially those that are about romance, architecture, personal development and spirituality. My favorite movie is "One day" and another movie that i like a lot is "Midnight in Paris".

我做过的一件不可思议的事情

ES - Lo más fantástico que he hecho es viajar a Canadá, conocer nuevas personas de diferentes paises, lugares y culturas. Estar en contacto con la naturaleza y compartir mi tiempo con las personas que quiero son de las cosas que más feliz me hacen en la vida.

EN - The most wonderful thing that i've done till today is travel to Canada, to meet new people from different countries, to visit beautiful places there and learn about culture. I love being in conctact with nature and share time with the people i love, those are the things that makes me feel happy in life.

教，学，和分享

ES - Disfruto mucho aprender sobre la cultura y experiencias de las personas, me parece algo muy enriquecedor. Me encanta ayudar a las personas tanto como me sea posible, la satisfacción de poder darle lo mejor de ti a otro es fantástica.

EN - I really enjoy to learn about culture and people experiences, i find that very enriching.
I love to help people as much as possible, the satisfaction of giving the best of you to other is wonderful.

我可以与沙发主分享些什么

ES - Cocino rico aunque soy vegetariana, hablo español, inglés y francés, conozco mucho sobre la cultura mexicana y venezolana, me encanta aprender de otros, soy muy buena escuchando, soy honesta y me gusta mucho ayudar.

EN - I cook very well even being vegetarian, i speak spanish, english and french, i know a lot about mexican and venezuelan culture, i like to learn from others, i'm very good at listening, i'm honest and i like to help.

我游览过的国家

Austria, Belgium, Czech Republic, England, Germany, Hungary, Italy, Netherlands, Slovenia, Spain, Switzerland, United States, Vatican City State

我居住过的国家

Canada, France, Mexico, Venezuela