You need to sign in or sign up before continuing.
HALBOSTFRIESE's Photo

Verified Profile

  • Payment verified
  • Phone verified
  • Government ID not verified
  • Address Verified

Maybe Accepting Guests

  • Last login about 2 months ago

Join Couchsurfing to see HALBOSTFRIESE’s full profile.

Overview

  • 1 reference 1 Confirmed & Positive
  • Fluent in English, German, Spanish
  • 59, Male
  • Member since 2010
  • Selbständiger Übersetzer / Freelance Translator / Traduct...
  • Uni (Jura, Translatologie)
  • From Hanover, Lower Saxony, Germany
  • Profile 100% complete

About Me

CURRENT MISSION

Aufträge reinholen, Leben organisieren

ABOUT ME

Nach einigen Jahren "da draussen" wieder an die Uni und einen Master in Übersetzen gemacht. Ist das alles? Natürlich nicht. Aber "alles" ist auch ziemlich viel verlangt, oder? Mei, halt a normaler, manchmal etwas schräger, vielseitig interessierter, bisweilen leicht verschwurbelter Kerl mit sozialverträglichen Manieren und Brille.

Quite normal, interested in nearly everything, kind of an intellectual sponge.

PHILOSOPHY

Immer gespannt auf das, was nach der nächste Ecke kommt.
Curious.
Ambulando por la vida con curiosidad por casi todo.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Travelling and inviting and so on :-)

COUCHSURFING EXPERIENCE

Noch keene / none yet / de momento nada

Interests

ALLES

  • tv
  • traveling

Music, Movies, and Books

Before Sunset, Total Recall, Leoparden küsst man nicht (Bringing Up Baby), Y también la lluvia ...
Hitchhikers Guide through the Galaxy, Jose Saramago, Konzert für Stubenfliege und Orchester, Small Island ...
Beatles, Bach, Tunng, Dear Reader, Pergolesi, John Coltrane, Sondre Lerche, Paul Weller ... fm4.orf.at

One Amazing Thing I’ve Done

Watching TV and realizing that they are tearing down the Berlin wall some 200 km away.

Countries I’ve Visited

Austria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Greece, Italy, Poland, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States

Countries I’ve Lived In

Germany, Spain

Join Couchsurfing to see HALBOSTFRIESE’s full profile.