Translator and noise control technician living in Katowice but also regularly appearing in Kraków, Wrocław and my hometown in far east :)

Dlaczego jestem na Couchsurfing

I'm couchsurfing to get to know people, let the people know me by spending time, travelling and doing amazing things together.

Zainteresowania

I like sound. Whether it's a music, whether it's a noise, or gentle sound of nature I like exploring this thing and try to move forward in that field as an engineer.
Besides I'm learning to be certificated translator in the field of Russian language.
In the free time I'm running, drumming, weight-lifting, and circle around Silesia with friends.

• books
• running
• technology
• hiking
• swimming
• engineering
• languages
• science
• hitchhiking
• exploring
• sounds
• translating
• drumming

Muzyka, filmy i książki

Films (The Prestige, Fight Club, The Sixth Sense, Hacksaw Ridge), rock music (The Gaslight Anthem, The Strokes, Arctic Monkeys, Rise Against, Muse, Toploader, The Kooks), criminal and thriller books (MacBride, Simon Kernick, Agatha Christie, Peter James)

Jedna niesamowita rzecz, którą zrobiłem(-am)

Hitchhiking around Hungary in 2014.

Ucz innych, ucz się sam, udostępniaj

Polish language is not that hard as it is always said. It is possible to speak polish in Poland without using special stuff in the bottle of glass and I can teach you this thing :)

Kraje, w których byłem(-am)

Austria, Czech Republic, England, France, Germany, Hungary, Italy, Portugal, Slovakia, Switzerland, Ukraine

Kraje, w których mieszkałem(-am)

Poland