CURRENT MISSION

Glücklich sein. Be happy.

ABOUT ME

Ich liebe mein Leben, Bücher, meinen Mann Jens, unsere Hunde Henri und Winter und unsere Kätzchen Luna und Summer. Außerdem liebe ich es zu lachen und neue Leute zu treffen. Ich bin ein Sommerkind mit einer Vorliebe für Blumen und schöne Farben.

I love my life, books and my husband Jens, our dogs Henri and Winter and our cats Luna and Summer. Apart from that I love it to laugh and meet new people. I'm a summer child with a marked preference for flowers and beautiful colors.

PHILOSOPHY

Es gibt immer einen Grund. - Das ist mein Lebensmotto. Gründe für mich den Tag mit einem Lächeln zu beginnen sind zum Beispiel Sonnenschein, ein Affenküsschen von meinem Mann, das Schnurren unserer Katzen, Fotos von meinen Freunden anzugucken oder lustige Musik zu hören :)

There is always a reason. - That's my device. Reasons for me to start the day with a smile could be the sun shining, a monkey kiss from my husband, cat's purring, looking at photos with my friends on or listening to funny music :)

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Jeder Mensch ist willkommen bei mir und meinem Mann Jens auf dem Sofa, dem Gästebett oder einer Luftmatratze zu übernachten. Außerdem teile ich gerne die Ergebnisse meiner brillianten (haha) Kochkünste ;)

Every person is welcome to sleep on the couch, the bed or an air mattresss of my husband Jens and me. Besides I share the results of my brilliant (haha) cooking skills ;)

COUCHSURFING EXPERIENCE

Bisher habe ich drei Erfahrungen machen können, aber die waren mehr als gut! Dennis, ein herzensguter, offener DJ aus Berlin schlief bei mir und wir sind seit dem befreundet, von einer Raststätte haben wir Mark mitgenommen, der sonst im Regen hätte schlafen müssen und ein Musiker, der eine Inlinertour durch Deutschland machte blieb eine Nacht :)

兴趣

Bücher, Filme, Musik, Tiere, schwimmen, malen und andere kreative Beschäftigungen, außerdem meine Freunde treffen, tanzen, spazierengehen, lachen ...

Books, films, music, animals, swimming, painting and other creativ activities, also meeting my friends, dancing, taking a walk, laughing ...

• animals
• cats
• dogs
• writing
• books
• poetry
• dancing
• cooking
• flowers
• movies
• painting
• music
• sports
• swimming
• beaches

音乐、电影和书籍

Bücher/Books: Harry Potter, Der Märchenerzähler - The Storyteller, Die Tribute von Panem - Hungergames, Der kleine Prinz - Le petit prince ...

Musik/Music: Wise Guys, Adele, Avril Lavigne, Macklemore, Cro ...

Filme/Movies: Harry Potter, Hunger Games, Alles eine Frage der Zeit - About Time, Lieber verliebt - The Rebound ...

我做过的一件不可思议的事情

Sonnenuntergang am Meer.

Sunset at the beach.

教，学，和分享

Ich kann versuchen dir Inlineskaten beizubringen. Alle anderen "Fähigkeiten" von mir kann ich dir leider nicht beibringen (zum Beispiel Gedichte schreiben oder meine Wohnung putzen ;)).

I can try to teach you inlineskating. All my other skills are talents I can't teach you (for example writing poems or cleaning my appartment ;)).

我游览过的国家

France, Netherlands

我居住过的国家

Germany