CURRENT MISSION

P... que vale la vida estar vivo !!!

ABOUT ME

à découvrir par vous-même !

Descubrelo por tu mismo !

You can discover it yourself !

PHILOSOPHY

"souris àla vie et la vie te sourira"
"sonrie a la vida y la vida te sonreira"
"smile to life, life will smile to you"

"L'humilité pour accepter ce qui ne peut être changé
Le courage pour changer ce qui peut l'être
La sagesse pour distinguer l'un de l'autre..."

"Humilidad para aceptar lo que no puede ser cambiado
Valor para cambiar lo que puede ser
Sabiduria para distinguir uno del otro..."

"Humility to accept what can’t be change
Courage to change what can be
Wisdom to distinguish one from the other…"

Что привело меня на Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Après avoir baroudé pendant un an en Amérique du sud, j'ai déposé mon sac à dos au Pérou. Je veux offrir à mon tour de l'aide aux couchsurfers qui partent à l'aventure ! Bienvenue !

Despuès de viajar de mochillera durante un ano a Sur America, dejé la mochilla en Perù. Me toca ofrecer ayuda a los couchsurfers que marchan a la aventura ! Bienvenidos !

After a long trip around South America as bacpacker, I put down the backpack in Perù. I want to help couchsurfers who go off in search of adventure ! Welcome !

COUCHSURFING EXPERIENCE

En France, au Maroc, en Espagne et en République Tchèque, Argentine, Chili... : de belles rencontres!

En Francia, Marruecos, Espana y Republica Checa, Argentina, Chile... : experiencias muy buenas !

In France, Marrocco, Spain, Tchec Republic, Argentina, Chile... : nice experiences !

Интересы

voyages, cuisine, nature, chevaux, danse, cinéma, lecture, vélo, guitare, photo...

viajes, cocina, naturaleza, caballos, baile, cine, lectura,bici, guitarra, foto...

Travels, cooking, nature, horses, dance, movies, reading, bicycle, guitar, photo…

• horses
• dancing
• cooking
• walking
• movies
• reading
• guitar
• equestrian
• backpacking

Музыка, кино и книги

rock, jazz, salsa, chanson française et étrangère...

rock, jazz, salsa, canciones francesas y extranjeras...

rock, jazz, salsa, French and foreign songs…

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Cette chose incroyable doit sans doute être à venir !

Esta cosa increible va a occurir sin dudo !

This unbelievable thing is probably coming up !

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Partager en cuisinant un repas et en le dégustant ensemble : à mon avis une des manières les plus simples et les plus agréables d'appréhender les traditions de chacun !
Explorer de nouveaux horizons et profiter de la nature à travers des escapades à pieds, à vélo ou à cheval.
J'aime découvrir de nouvelles choses et être surprise.

Cocinando y compartiendo una comida juntos : desde mi punto de vista, una manera mas simple y agradable para descubrir la cultura de cada uno!
Explorar nuevos horizontes y disfrutar de la naturaleza andando, montando a bici o a caballo.
Me gusta descubrir nuevas cosas y estar surprendida.

Cooking and sharing a meal : in my opinion one of the most simple and nice way to learn about others’ traditions!
Exploring new horizons and enjoy nature walking, riding bicycle or horseback riding.
I like to discover new things and to be surprised.

Где я побывал(-а)

Argentina, Belgium, Bolivia, Chile, Czech Republic, Germany, Italy, Madagascar, Morocco, Spain, Tanzania, United Kingdom, United States, Uruguay

Где я жил(-а)

France, Peru

•