Bonjour,

Je suis retraité et j'aime voyager, découvrir de nouveaux pays et leurs habitants.
I'm retired and I like to travel, discover other countries and their people.

Actuellement je ne peux pas offrir l'hospitalité à cause des travaux en cours à la maison et je vais bientôt partir en Extrême-Orient pour quelque temps.
For the time being, I can't give accomodation because of works in progress at home and I am soon going to far East countries for a while

Warum ich bei Couchsurfing bin

Pour rencontrer des gens de préférence qui viennent de pays lointains, pour découvrir leur culture, créer des liens de connivence et d'amitié, échanger nos expériences et nos idées, et aussi de bien rigoler !

To meet people who preferably come from distant countries, to discover their culture, creating links of connivance and friendship, exchange experiences and ideas, and also a good laugh!

Interessen

La Science, les arbres, les voyages...

Science, trees, travels ...

• culture
• gardening
• traveling
• socializing
• science

Musik, Filme und Bücher

Toutes les musiques, de très nombreux films, peu de livres par manque de temps, surtout des revues et des journaux

All music, numerous films, some books for lack of time, especially magazines and newspapers

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

J'ai voyagé un peu partout dans le monde c'est pourquoi je ne peux pas remplir les cadre ci-dessous prévu pour les pays visités et ceux où j'ai vécu.

I have traveled almost all over the world so I can not complete the planned following framework for the countries visited and the countries where I lived

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Ma maison et mon parc, quand je serai revenu de voyage et que les travaux seront terminés.

My house and the garden, when I returned from a trip and work will be completed