hola, me llamo Juan Jorge , me gusta ayudar a las personas y quiero hacer lo mismo con los extranjeros que vengan a concepcion./hi, my name is juan, I love to help people and I want to do the same with the foreigners who visit concepcion.

我为什么加入 Couchsurfing

estoy en couchsurfing porque me gusta ser un real aporte a personas que necesiten de ayuda para ambientarse y/o pasar la noche en la ciudad donde vivo./I'm in couchsurfing because I really like to leand a hand to foreigners in the city where I'm living and help they lending a place in my home and teaching our customs.

兴趣

aprender nuevos idiomas y conocer nuevas culturas./learn new languages and meet new cultures.

音乐、电影和书籍

rock, electronica, de todo en general
novelas de misterio, terror y fantasia
peliculas de accion, comedias, terror...

教，学，和分享

puedo enseñar español a extranjeros que no hablen ese idioma./I can teach spanish to foreigners.

我可以与沙发主分享些什么

mi hospitalidad como chileno, un espacio en mi casa donde poder pasar unos dias, darles desayuno, almuerzo y cena, presentarles a otros chilenos y crear un buen ambiente./the chilean way to introduce foreigners in the chilean society, a place in my home to stay a couple of days with breakfast, lunch and dinner, create meetings with others chilean people and create very good experiences.