CURRENT MISSION

Viajar

ABOUT ME

Nos conocimos hace ya 8 años y, luego de vivir en diferentes partes y viajar por varios lugares, nos establecimos en Tucuman. Vivimos en un departamento que amamos y estamos tratando de construir nuestras carreras profesionales. // We met eight years ago and, after living in different parts and travel to various places, we settled in Tucuman. We live in an apartment that we love and we are trying to build our careers.

PHILOSOPHY

Nos gusta vivir, viajar y compartir. Creemos que nuestras vidas se enriquecen con el intercambio de experiencias.// We enjoy living, traveling and sharing. We believe that our lives are enriched by the exchange of experiences.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Aunque somos nuevos, tratamos de recibir viajeros o al menos ayudarlos a conocer nuestra ciudad indicando lugares para recorrer, comer y tomar algo. También advertimos sobre posibles inconvenientes y brindamos nuestra hospitalidad de lugareños. // Although we are new, try to get passengers or at least help them know our city showing places to visit, eat and drink. Also warned about possible problems and offer our hospitality to locals.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Por ahora sólo tuvimos una, con Sandra Pinto, una alemana muy simpática que estuvo dos días en casa. Lamentablemente llegó durante la semana y nuestros trabajos nos impidieron compartir más tiempo con ella // For now we only had one with Sandra Pinto, a very nice German who spent two days at home. Unfortunately reached during our work week and prevented us from spending time with her.

Interests

Queremos viajar, conocer gente y, sobre todo, esos pequeños lugares que las guías no mencionan y que los lugareños conocen como nadie // We want to travel, meet people and, above all, those little places that the guides do not mention that the locals know better than anyone.

• drinking
• traveling
• socializing

Music, Movies, and Books

The Strokes, The Ramones, The Beatles, Bukowski, Oé, Saramago, etc, etc, etc...

Countries I’ve Visited

Finland, France, Germany, Spain, United States

Countries I’ve Lived In

Argentina, Sweden

•