I have just finished my master's degree . Before I find a decent job I would like to visit couple of places around the world. I love spending time with other people, especially with foreigners and that is why I have friends from all over the world. Most of my travels were in Europe but still I have managed to meet a lot of amazing people. I want to do that still after my graduation.

Yo acabo de terminar mi maestría. Antes de encontrar un trabajo me gustaría visitar lugares en todo el mundo. Me encanta pasar tiempo con otras personas, especialmente con los extranjeros y por eso que tengo amigos de todo el mundo. La mayor parte de mis viajes eran en Europa, pero aún así me las han arreglado para conocer a un montón de gente increíble. Quiero hacer que aún después de mi graduación.

Por qué estoy en Couchsurfing

I love meeting new people and to travel, so why don't do both at the same time? It is amazing how much we can learn from each other. I have always liked to work and spend time with people from other countries. I want to continue what I had done during my student's life also when I am an adult.

Me encanta conocer gente nueva y viajar, así que ¿por qué no hacer las dos cosas al mismo tiempo? Es increíble lo mucho que podemos aprender unos de otros. Siempre me ha gustado trabajar y pasar tiempo con personas de otros países. Quiero continuar lo que había hecho durante la vida de mi hijo también cuando yo soy un adulto.

Intereses

I love travelling, meeting new peoples and learning new cultures. I also like reading and jogging. There are a lot of things that I am interested in, thanks to that I find it easy to talk and spend time with people in different ages and cultures. I am also interested in history and geography.

Me encanta viajar, conocer nuevos pueblos y aprender nuevas culturas. También me gusta leer y correr. Hay un montón de cosas que me interesan, gracias a que me resulta fácil hablar y pasar tiempo con personas de diferentes edades y culturas. También estoy interesado en la historia y la geografía.

• drinking
• reading
• traveling
• hiking
• geography
• history
• hitchhiking

Música, películas y libros

There are so many of them so it is hard for me to decide on particular one example. I love J.R.R Tolkien and all of his books. I like history especially the one about war and conflicts so I tend to read a lot of books about World War 2 for example.
As with books I listen to many different types of music and the same thing is about movies.

Hay así que muchos de ellos por lo que es difícil para mí decidir en particular, un ejemplo. Me encanta J.R.R Tolkien y todos sus libros. Me gusta la historia, especialmente el de la guerra y los conflictos por lo que tienden a leer un montón de libros sobre La Segunda Guerra Mundial, por ejemplo.
Al igual que con los libros escucho a muchos tipos diferentes de música y lo mismo está sobre las películas.

Algo increíble que he hecho

Hitch-hiking trip in Morocco for 3 weeks.

Autostop viaje en Marruecos durante 3 semanas.

Enseña, aprende, comparte

I am fluent at english and very good from history and geography so I can share my knowledge about those topics. I have travelled a lot in my life so I have also tips&tricks about that.
I would like to improve my spanish.

Hablo muy bien en Inglés y tiene conocimiento del historia y la geografía para que yo pueda compartir mis conocimientos al respecto. He viajado mucho en mi vida, así que también tengo consejos y trucos sobre eso.
Me gustaría mejorar mi español.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

We can share a nice conversation, a drink, a joke. I am an open-minded person who just loves spending time with people from other countries. I can share all my knowledge and help You with the things You find difficult as a way of saying thank you for your hospitality.

Podemos compartir una buena conversación, una copa, una broma. Soy una persona de mente abierta que le encanta pasar tiempo con personas de otros países. Puedo compartir todos mis conocimientos y ayudarte con las cosas que le resultan difíciles como una manera de decir gracias por su hospitalidad.

Países que he visitado

Austria, Czech Republic, Germany, Ireland, Italy, Latvia, Morocco, Peru, Slovakia, Spain, Sweden, Ukraine, United States

Países en los que he vivido

Ireland, Poland, Spain