CURRENT MISSION

Lebe meinen Traum in Puerto de la Cruz/ Vivir mi sueño en Tenerife

ABOUT ME

Hallo Ihr Lieben / Hola chicos y chicas / Hi!

Lebe hier in Puerto de la Cruz zusammen mit meinem Mann und mit unseren beiden Hundenasen meinen Traum;-)We are living in Puerto de la Cruz/Tenerife. Desde hace 18 meses vivimos en Tenerife.
Über mich/About me/Sobre mi:
Bin absolute Tiernärrin, finde Kinder sind die besseren Menschen;-) Liebe das Reisen (travelling), andere Kulturen (other cultures), gute Bücher (books)(Terry Pratchett, Andrew Vachss, ...)Singen (singing) und tanze (dancing) gern.
Mein Motto: Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever!
Si lloras por no haber visto el sol, las lágrimas te impedirán ver las estrellas.

PHILOSOPHY

Live as if you were to die tomorrow.
Learn as if you were to live forever!

Si lloras por no haber visto el sol,
las lágrimas te impedirán ver las estrellas.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Würde gern noch mehr Menschen aus anderen Ländern und Kulturkreisen kennen lernen. Zeige ihnen auch gern meine tolle Stadt und die Umgebung. Würde das gleiche auch gern von anderen Cousurfern erwarten dürfen;-)

I would like to meet people from all over the world. Me encantaría conocer personas del mundo entero y saber cada vez más de otras culturas.

Si teneis preguntas sobre Tenerife o Puerto de la Cruz, etc. Mandarme un correo:-) Y si quereis tomar un cafetito con leche, también;-)

COUCHSURFING EXPERIENCE

Gestern hatte ich meine erste CouchSurfing-Erfahrung. Und verbrachte einen sehr amüsanten Mittag/Abend mit Beate, die ich über Couchsurfing kennengelernt habe.

Ayer tuve mi primera experiencia con CouchSurfing. Pasé la tarde con Beate y nos lo pasamos pipa:-)

Interests

interessante Menschen kennen lernen, Tiere, Tierschutz, Reisen, gute Bücher, gute Gespräche, Kino, Musik und vieles mehr

conocer a gente interesante, animales (protección de los animales), viajar, libros buenos (Terry Pratchett, Andrew Vachss, etc.), mis amigos, cine, música y muchas cosas más.

• books
• singing
• dancing
• traveling
• socializing
• music

Music, Movies, and Books

Bücher/books/libros de: Terry Pratchett, Andrew Vachss, Jostein Gaarder, Noah Gordon, Charles Bukowski, etc.
Musik/music/música de: Pink, Malú, Christina Aguilera, David Bisbal, Xavier Naidoo, Evanescence, Transistor1, etc.
Filme/movies/películas: Das Leben ist schön/La vida es bella, Powder, Up!, etc.

One Amazing Thing I’ve Done

El cambio de nuestros perros Nano (de Hungría) y Sam (de Polonía. Los dos son de una ONG y lo han pasado muy mal durante años. Pero a pesar de todo eso, han cambiado totalmente y confían en nosotros.
Der positive Wandel unserer ehemaligen "Notfelle" Nano und Sam.

Teach, Learn, Share

Me encantaría encontrar a gente cuyo idioma materno es el inglés (ingleses, americanos, etc.) para hacer una clase de intercambio. Yo puedo ofrecer: inglés/español o inglés/alemán.
Ich würde gern Englisch-Muttersprachler treffen um Tandem zu machen. Sprich: Englisch/Spanisch oder Englisch/Deutsch. Sind ja beides meine Muttersprachen:-)

Countries I’ve Visited

Italy, Poland, Spain, Turkey

Countries I’ve Lived In

Germany, Spain