ABOUT ME
Soy Madrileña, pero he vivido en diferentes lugares.

Me gusta conocer nuevos lugares y personas.

Me encanta sorprenderme y aprender de todo lo que veo y hago, de todo lo que se va cruzando en el camino.

Me gusta comer rico, la cerveza fría y conocer nueva música.

Me gustan las cosas simples y los pequeños detalles.

**********

I am from Madrid, but I've lived in different places.
I like meeting new people and new places . I love beeing surprised and learning from everything I see and do.

I like simple things and small details.

我为什么加入 Couchsurfing

Hay mejor manera de vivir que ayudandose mutuamente?!

***********

The best way to live is helping each other.

兴趣

Me encanta caminar.

Viajar sin prisa. Comer cosas diferentes, hacer cosas nuevas, aprender y reir. Moverme en bicicleta.

Adoro ir a la montaña.

Una buena conversación. Un paisaje lindo. La vida es más bonita con música.

****************

Traveling slowly. Eating different things , doing new things, learning and laughing . Bicycling.

I love going to the mountain.

A good conversation. A beautiful landscape. Life is more beautiful with music.

教，学，和分享

Puedo enseñar lugares de la ciudad donde vivo y ayudar a preparar un viaje.

Compartir un té o una cerveza, cocinar algo rico.

También puedo ayudar a mejorar el español.

Me gustaría aprender a bailar y a cocinar cosas nuevas. Saber más sobre la tierra y el campo, sobre permacultura. Me encantaría aprender fotografía y diferentes formas de artesanía.

*****************

I can show you places in the city where I live.

I can also help to practise Spanish .

I would like to learn to dance and to cook new things. Learn more about the land and countryside, about permaculture . I would love to learn photography and handcrafts.
I really would like improve my english.

我可以与沙发主分享些什么

Compartir buenos ratos, conversaciones, una taza de te o una cerveza.

Puedo enseñar español si quieres aprender o ayudar a preparar algún viaje.

Puedo ser compañera en la cocina, algo rico conseguiremos preparar!

******************

I can share a good time , conversations, a cup of tea or a beer.

I can teach you Spanish if you want to learn or help you to prepare a trip .

We can cook toguether something nice!

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Ecuador, Peru

我居住过的国家

Chile, Spain, United Kingdom