You need to sign in or sign up before continuing.
Laura Szerman's Photo

Verified Profile

  • Payment verified
  • Phone verified
  • Government ID verified

Wants to Meet Up

  • Last login 1 day ago

Join Couchsurfing to see Laura’s full profile.

Overview

  • 4 references 4 Confirmed & Positive
  • Fluent in English, Portuguese, Spanish
  • 48, Female
  • Member since 2025
  • Voice actress, translator, journalist
  • No education listed
  • From Argentina
  • Profile 100% complete

About Me

Hi! I’m finally making a long-time dream come true — traveling to Europe for the first time. I’m a translator and full-time voice actress, and I’ve published two poetry books back home in Argentina. I’m curious, open-minded, and I love stories in all forms — whether it’s through language, music, or just sitting down for a good conversation. I’m always up for wandering through a strange museum, getting lost in a new city, or sharing a meal with someone I’ve just met. I’ve done solo travel before, but this is my first big trip across the ocean, and I’m really looking forward to meeting people, learning from them, and hopefully sharing something meaningful in return.

Why I’m on Couchsurfing

I’m on Couchsurfing because I think the best part of any place is the people you meet there. I’m not just looking for a free place to crash — I really enjoy sharing time, stories, meals, or just a chat. Some of my favorite travel memories are thanks to kind strangers who welcomed me in like an old friend, and I’d love to keep that energy going. Also, being honest — I’m traveling on a budget, so this kind of exchange makes the trip possible in more ways than one. :)

Interests

  • animals
  • arts
  • writing
  • photography
  • coffee
  • traveling
  • learning languages
  • meeting people
  • exploring
  • nick cave

Music, Movies, and Books

I’m into cinema, poetry, and music that actually makes you feel something. I love the weird corners of culture — the stuff that doesn’t always make sense but sticks with you anyway. I’m curious about how people live, what they cook, what they read, and what keeps them up at night. I’m a big fan of long conversations, quiet art galleries, and getting to know cities on foot.
To get specific: I’m into solo travel, philosophy, museums, local history, experimental films, and lots of coffee. Favorites? David Bowie, Nick Cave, Depeche Mode, Luis García Berlanga, Almodovar, Tom Stoppard and many more.

One Amazing Thing I’ve Done

When I was 20, I traveled solo around Brazil, hitchhiking from place to place. I didn’t have a strict plan — just a backpack, a map, and some luck. It was unpredictable, sometimes chaotic, but incredibly human and real. That trip shaped how I see the world.

Teach, Learn, Share

I can teach you some Portuguese or Spanish, or share stories from the road — I’ve picked up a few along the way. I’m always curious about how people live in different places: what they eat, how they celebrate, and what their everyday rhythm feels like. For me, travel is about those small, real exchanges — a laugh, a shared meal, a new perspective. And if you're curious about Argentina, I can tell you about life in Buenos Aires.

What I Can Share with Hosts

Respect, curiosity, and good energy. I’ll bring my full attention to whatever you’re kind enough to share — whether it’s a walk, a coffee, or a quiet evening. I’m happy to cook something, trade stories, or just be a friendly guest who doesn’t get in the way.

Countries I’ve Visited

Argentina, Brazil, France, Italy, Netherlands, Paraguay, Poland, Portugal, Spain, United Kingdom, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Argentina, Brazil

Join Couchsurfing to see Laura’s full profile.