CURRENT MISSION

create a nettraveling in my next travel destinations

ABOUT ME

48 yo, I wish to meet Anglo-Saxons and Scandinavians before going to visit their so interesting country.
- Improve my so bad English,
- Prepare my journeys outside the tourist places thanks to my hosts,
- Discover new lifestyles and new customs,
- Create contacts to have falling points during my next journeys.

48 ans, je souhaite rencontrer des anglo-saxons et scandinaves avant d'aller visiter leur si intéressant pays.
- pratiquer mon anglais franchement améliorable,
- préparer mes voyages hors des lieux touristiques grâce à mes hôtes,
- découvrir nouveaux styles de vie et nouvelles coutumes,
- créer des contacts pour avoir des points de chute lors de mes prochains voyages.

48 años, deseo encontrar anglosajones y escandinavos antes de ir a visitar ellos tan interesante país.
- Practicar mi inglés francamente mejorable,
- Preparar mis viajes fuera de los lugares turísticos gracias a mis huéspedes,
- Descubrir nuevos estilos de vida y nuevas costumbres,
- Crear contactos para tener puntos de caída en el momento de mis viajes próximos.

PHILOSOPHY

We have everything in us. We exploit only 10 %. If we really believe in us, we could make what we want. The life is a creative space-time. When we understand rules of the game, everything becomes funny.

Nous avons tout en nous. Nous n'en exploitons que 10 %. Si nous croyons vraiment en nous, nous pourrions faire ce que nous voulons. La vie est un espace-temps créatif. Quand on en comprend les règles du jeu, tout devient amusant.

Tenemos todo en nosotros. Explotamos sólo el 10 %. Si verdaderamente creemos en nosotros, podríamos hacer lo que queremos. La vida es un espacio tiempo creativo. Cuando se comprende las reglas de juego, todo se vuelve divertido.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I like cooking and I love that the others cook for me their speciality. I like taking time to live to savor intercultural exchanges.

J'aime cuisiner et j'aime que d'autres cuisinent pour moi leur spécialité. J'aime prendre le temps de vivre pour savourer des échanges interculturels.

Me gusta cocinar y me gusta que otros cocinan para mí su especialidad. Me gusta tomarme un tiempo para vivir para saborear intercambios interculturales.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Since 2007, I welcome non-stop Americans, Canadian, Australian and Scandinavian in professional, student or tourist journey, I became addict. I used another site until I discover this community. I look forward to exploiting it completely.

Depuis 2007, j'accueille non stop des americains, canadiens, australiens et scandinaves en voyage professionnel, étudiant ou touristique, Je suis devenue accro. J'utilisais un autre site jusqu'à ce que je découvre cette communauté. J'ai hate de l'exploiter à fond.

Desde 2007, recibo sin parar americanos, canadian, autralian y scandinavian jovenes profesionales y estudiantes y coji el placer de hacer esto. Utilisaba un otro sitio hasta que descubri esta communidad. Estoy impaciente de utilizarla.

Interests

The philosophy, the history, the psychology, the health, the pedagogy, the personal fulfillment, all the former and contemporary arts (theater, music and dance, photos, sculpture, architecture. The art of cooking. The neurosciences and the possibilities of the brain. Lesson the persons speaking about their job especially if they are fascinated. Better understand the life in the work with its fascinating projects and his relational difficulties. All the religions and all their customs.

La philosophie, l'histoire, la psychologie, la santé, la pédagogie, le développement personnel, tous les arts anciens et contemporains (théâtre, musique et danse, peinture, sculpture, architecture. L'art culinaire. Les neurosciences et les possibilités du cerveau. Entendre les personnes parler de leur job surtout s'ils sont passionnés. Mieux comprendre la vie au travail avec ses passionnants projets et ses difficultés relationnelles. Toutes les religions et toutes leurs coutumes.

La filosofía, la historia, la psicología, la salud, la pedagogía, el desarrollo personal, todas artes antiguas y los contemporáneos (teatro, música y baile, pintura, escultura, arquitectura. El arte culinario. Las neurociencias y las posibilidades del cerebro. Escuchar a las personas hablar de su trabajo sobre todo si son apasionados. Mejor comprender la vida en el trabajo con sus proyectos apasionantes y sus dificultades relacionales. Todas las religiones y todas sus costumbres.

Die Philosophie, die Geschichte, die Psychologie, die Gesundheit, die Pädagogik, die persönliche Entwicklung, alle alten(ehemaligen) und modernen Künsten (Theater, Musik und Tanz, Malerei, Bildhauerei(Skulptur), Architektur. Die Kochkunst. Die Neurowissenschaften und die Möglichkeiten des Gehirnes. Die Personen über ihren job vor allem sprechen hören, wenn sie gefesselt sind. Besser, das Leben in der Arbeit(Werk) mit ihren fesselnden Projekten und seinen(ihren) Beziehungsproblemen verstehen(einschließen). Alle Religionen und alle ihre Bräuche.

La filosofia, la storia, la psicologia, la salute, la pedagogia, lo sviluppo personale, tutte le arti vecchie e contemporanee (teatro, musica e danza, pittura, scultura, architettura. L'arte culinaria. I neurosciences e le possibilità del cervello. Sentire le persone parlare soprattutto del loro job se sono appassionati. Meglio comprendere la vita al lavoro coi suoi appassionanti progetti e le sue difficoltà relazionali. Tutte le religioni e tutti i loro costumi.

A filosofia, a história (história), a psicologia, a saúde, a pedagogia, o cumprimento pessoal, todas as artes anteriores (teatro, música e dança, pintura (pintando) (antigo) e contemporâneas, escultura, arquitetura. A arte de cozinhar. Os neurociência e as possibilidades do cérebro. Ouça (entenda) as pessoas especialmente falarem sobre o trabalho deles/delas se eles são fascinados. Melhor entenda (inclua) a vida no trabalho com seus projetos fascinando e as dificuldades relacionadas (o dela, seu) dele. Todas as religiões e todas suas alfândegas.

• arts
• theater
• architecture
• contemporary art
• dancing
• cooking
• traveling
• music
• business
• history
• psychology
• religion
• tourism

Music, Movies, and Books

The films in black and wite because they still with fraicheur, the comedies and psychologics drama. But I prefere the theater . Each evening is unique and the actor gives everything each evening.

Les films en noir et blanc parce qu'ils restent candides, les comédies et drames psychologiques. Mais je préfère le théâtre. Chaque soir est unique et l'acteur donne tout ce qu'il est sans artifice.

Las peliculas en blanco y negro porque siguen monas y morales, las comedias y dramas psychologicos. Pero prefiero teatro. Cada noche los protagonistas actuan de manera unica que sean de buen o mal humor. Que impresionante.

One Amazing Thing I’ve Done

The capacity of the brain to be transformed, to break or to care by the will (the neurosciences). It is my new HOBBY. But all the life is fascinating and full of surprises.

La capacité du cerveau à transformer, rompre ou soigner par la volonté (les neurosciences). C'est mon nouveau DADA. Mais toute la vie est passionnante et pleine de surprises.

La capacidad del cerebro que hay que transformar, romper o cuidar por la voluntad (las neurociencias). Es mi nuevo CAPRICHO. Pero toda la vida está apasionante y plena de sorpresas.

Teach, Learn, Share

I can give you runways for:
- Of the work in Paris (it is my business to help persons in job search).
- An housing in Paris if you wish to stay a few months or there some years (3 non-stop years of foreigners' welcome their first week in Paris).
- Discover Paris and its typical small places outside organised trips (my first job was a tourist guide).

Je peux vous donner des pistes pour :
- du travail à Paris (c'est mon métier d'accompagner des personnes en recherche d'emploi).
- un logement dans Paris si vous souhaitez y rester quelques mois ou quelques années (3 ans non stop d'accueil d'étrangers leur première semaine à Paris).
- découvrir Paris et ses petits coins typiques hors des circuits touristiques (mon premier métier était guide touristique).

Puedo darle pistas para:
- encontrar trabajo en París (es mi oficio de acompañar a personas en investigación de empleo).
- Una vivienda en París si deseas quedarte allí algunos meses o algunos años (3 años sin parar de acogida de extranjeros su primera semana en París).
- Descubrir París y sus pequeños rincones típicos fuera de los circuitos turísticos (mi primer oficio era guía turístico).

Countries I’ve Visited

Belgium, Croatia, Greece, Italy, Morocco, Poland, Switzerland, United States

Countries I’ve Lived In

France, Spain, United Kingdom