You need to sign in or sign up before continuing.
Laurence Bernard's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Not Accepting Guests

  • Last login about 9 years ago

Join Couchsurfing to see Laurence’s full profile.

Overview

  • 0 references
  • Fluent in English, French; learning Italian
  • 33, Female
  • Member since 2012
  • International trade
  • Social Work
  • From Montréal, Québec
  • Profile 70% complete

About Me

English:
Hi! I am from the beautiful province (maybe someday I could say “country”) of Quebec, living in Montreal. I studied to be a social worker but ended working in a bank, for international trade.

I am a very enthusiast and passionate person in general, who laughs a lot and easily (as you will notice soon if we meet each other)! I am very positive, and I enjoy being surrounded with people and make new friends.

Français:
Bonjour! Je vis dans la belle province du Québec (en espérant pouvoir un jour dire “pays”), à Montréal. J’ai étudié pour être travailleuse sociale mais j’ai bifurqué, pour me retrouver maintenant à travailler dans une banque, dans le commerce international.

Je suis une personne très enthousiaste et passionnée en général, qui rit beaucoup et facilement (comme vous pourrez le constater rapidement si nous nous rencontrons)! Je suis très positive, et j’aime être entourée de gens et me faire de nouveaux amis.

Why I’m on Couchsurfing

English:
I enjoy meeting new people, so how about people from all around the world!! Also, for me the best way to travel and get to know someplace is to meet those who are living there. And if you can show me the secret spots in your city, or tell me about the best restaurant where I won’t see any tourist, I will appreciate you even more!

Français:
J’aime beaucoup rencontrer de nouvelles personnes, et échanger avec des gens d’autres cultures! Je crois que la meilleure façon de voyager et d’apprendre à connaître un endroit est de rencontrer ceux qui y vivent. Et si vous pouvez me faire découvrir les coins secrets de votre ville, ou me parler du meilleur restaurant où je ne risquerai pas d’être entourée de touristes, je n’en serai que plus heureuse!

Interests

English :
I’m passionnate of traveling (like everybody here!), especially in Europe. Walking in nature to find the most beatiful sceneries makes me feel peaceful.
I like cooking a lot, and share the pleasure of good food with a glass of wine.
I am a musician, playing the piano and singing. And I love swing dancing! I can’t stop since I discovered it, I could do that every day!

Français:
Je suis passionnée de voyage (comme tout le monde ici!), particulièrement en Europe. Faire de la randonnée en nature pour trouver les plus beaux paysages me fait sentir paisible et heureuse.
J’aime beaucoup cuisiner, et partager le plaisir de la bonne nourriture accompagnée d’un verre de vin.
Je suis musicienne, au piano et en chant. Et j’adore la danse swing! Depuis que je l’ai découverte, je ne peux plus m’arrêter, j’en ferais tous les jours!

  • cats
  • singing
  • dancing
  • swing dancing
  • cooking
  • wine
  • walking
  • reading
  • traveling
  • piano
  • nature
  • lindy hop

Music, Movies, and Books

English :
I love reading, especially historical and fantastic novels.
About music, I mostly listen to Jazz, Folk and celtic, Rock and Classic music.

Français:
J’adore lire, surtout des romans historiques et fantastiques.
Côté musique, j’écoute surtout du Jazz, de la musique Folk et celtique, du Rock et de la musique classique.

Countries I’ve Visited

France, Germany, Greece, Italy, Switzerland, United States

Countries I’ve Lived In

Canada

Join Couchsurfing to see Laurence’s full profile.