Hey, I am Maarten from the Netherlands and I am currently travelling through Japan with my friend Agoston from Hungary. We follow our intuition and love hiking, exploring cooking and learning and teaching new languages, and know a few recipes and languages already. We are very happy to meet you, and cook a tasty (vegetarian) meal together. We are quite passionate about tea and brought different teas with us which we enjoy preparing and sharing. If you cannot host us, we are still excited to meet up!

I (Maarten) am a farmer and started a small farming company in Africa two years ago, and am still growing many healthy vegetables for local people. Agoston is a psychologist and currently lives and works in Ireland.

Our hobbies are cooking, music, meditation, yoga, climbing and hiking, alternative communities as well as cultural exploration. We are open-minded to all forms of living and enjoy spending time with people we have not met yet!

こんにちは！
オランダ出身のマールテンです。今、ハンガリー出身の友人アゴストンと一緒に日本を旅しています。
私たちは直感を大切にしながら旅をしていて、ハイキングや探検、料理、新しい言語を学んだり教えたりするのが大好きです。いくつかのレシピや言語もすでに身につけています。
あなたとお会いして、一緒に美味しい（ベジタリアン）料理を作れることをとても楽しみにしています！
また、私たちはお茶にもかなり情熱を持っていて、旅のお供にいろいろなお茶を持ってきました。淹れてシェアするのが大好きです。
もし宿泊が難しくても、ぜひお会いできたら嬉しいです！

私は（マールテン）農業をしていて、2年前にアフリカで小さな農業会社を立ち上げました。現在も地元の人々のためにたくさんの健康的な野菜を育てています。
アゴストンは心理学者で、現在アイルランドで生活し働いています。

私たちの趣味は、料理、音楽、瞑想、ヨガ、クライミングやハイキング、オルタナティブなコミュニティへの関心、そして文化探検です。
まだ出会ったことのない人たちと時間を過ごすのが大好きで、いろいろな生き方を尊重し、オープンな気持ちで交流しています！

Why I’m on Couchsurfing

I like to share and spend time in getting to know people, exploring and cooking. Through many travels and experiences I have been able to meet people from many cultures and are very interested in sharing and listening.

人と出会い、一緒に過ごし、探検したり料理をしたりすることが大好きです。
たくさん旅をしてきたおかげで、いろいろな文化の人たちと出会うことができ、シェアしたり話を聞いたりすることにとても興味を持っています。

Interests

• culture
• cooking
• yoga
• meditation
• gardening
• guitar
• piano
• hiking
• mountains
• nature
• tea
• community
• traditional music

What I Can Share with Hosts

Cooking for and with people is something I truly enjoy! Would also like to share some experiences, listen and get to know the host and their background, help with gardening. Go around the city together, share a meal! Or have a yoga or meditation session together, share and drink tea.

人のために、また一緒に料理をすることが本当に好きです！
ホストの方と交流し、いろいろな経験をシェアしたり、お話を聞いたり、その方の背景を知ることにも興味があります。
ガーデニングのお手伝いをしたり、一緒に街を散策したり、食事をシェアしたりできたら嬉しいです！
また、ヨガや瞑想を一緒にしたり、お茶を淹れて語り合う時間もぜひ持ちたいです。

Countries I’ve Visited

Australia, Belgium, Benin, Bulgaria, China, Croatia, Cuba, Curaçao, Czech Republic, Denmark, England, Fiji, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Kenya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Norway, Panama, Poland, Portugal, Rwanda, Scotland, Serbia, Slovakia, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Togo, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Kingdom, United States, Vatican City State