IG viajandobonito_

¡Hola! Somos Maca y Leo, amigos hace 14 años y novios hace 3 ♥ ️ nos une la pasión de explorar el mundo y saborear la vida en cada instante. Estamos en Couchsurfing porque decidimos emprender juntos el viaje de nuestras vidas 🌍💫
(Maca) soy una persona tranquila, compañera, amante de la naturaleza y las historias de vida de las personas. Vegetariana 🌱 La fotografía es mi momento de paz y de presente, donde observo y capturo la belleza en el mundo
(Leo) soy un explorador de culturas y sabores, con 31 años de curiosidad y pasión por el aprendizaje. En la cocina 🍳me divierto creando y experimentando, mezclando la tradición con nuevos sabores. Comunicador y marketero de profesión, pero aventurero de alma
Juntos, somos un equipo abierto a nuevas aventuras, enamorados de los viajes, y el intercambio cultural. En CS buscamos conectar con personas de todo el mundo, compartiendo historias, aprendizajes y parte de nuestra esencia💫 ¡Estamos emocionados por los encuentros y memorias que nos esperan en este viaje!

-

Hi! We are Maca and Leo, friends for 14 years and partners for 3 ♥️. Our shared passion is exploring the world and savoring life at every moment. We are on Couchsurfing because we decided to embark together on the journey of our lives 🌍💫
(Maca) I'm a calm and companionable person, a lover of nature and people's life (and love) stories. I'm vegetarian 🌱 Photography is my moment of peace and presence, where I observe and capture the beauty in the world
(Leo) I am an explorer of cultures and flavors, with 31 years of curiosity and a passion for learning. In the kitchen 🍳, I have fun creating and experimenting, blending tradition with new flavors. I'm a communicator and marketer by profession, but an adventurer at heart.
Together, we are a team open to new adventures, in love with travel, and cultural exchange. On CS we seek to connect with people from all over the world, sharing stories, learnings, and part of our essence💫We're excited for the encounters and memories that await us on this journey!

我为什么加入 Couchsurfing

Creemos que esta plataforma nos va a permitir una conexión más profunda con distintas culturas, países y su gente. Entendemos que viajar en pareja podría llevarnos a un “mundo propio” y cerrado, pero queremos exactamente lo opuesto. Nuestro viaje es una búsqueda activa para conocer a las personas de cada destino, sumergirnos en sus historias, estilos de vida, pensamientos y degustar las comidas regionales.
Para nosotros, CS representa una oportunidad única para vivir experiencias auténticas y sumergirnos completamente en las culturas locales. Nos propusimos trascender el turismo tradicional, anhelando crear amistades duraderas, compartiendo risas, historias, comidas y aprendizajes. Estamos tremendamente emocionados por cada persona que vamos a conocer y por todo lo que aprenderemos en este viaje 🌟
–
We believe this platform will allow us a deeper connection with different cultures, countries, and their people. We understand that traveling as a couple could lead us to a “world of our own” and closed off, but we want exactly the opposite. Our journey is an active search to meet the people of each destination, immerse ourselves in their stories, lifestyles, thoughts, and taste the regional foods.
For us, CS represents a unique opportunity to live authentic experiences and fully immerse ourselves in local cultures. We set out to transcend traditional tourism, hoping to create lasting friendships, sharing laughs, stories, meals, and learnings. We are tremendously excited about every person we are going to meet and everything we will learn on this journey 🌟

兴趣

Compartimos el deseo por descubrir el mundo, siempre buscando nuevas experiencias y paisajes por explorar 🌄
La fotografía 📷 es nuestro lente común para capturar la belleza única de cada lugar y momento.
La música y el baile, los ritmos y maneras de divertirse de cada cultura
La comida típica de cada rincón del mundo nos fascina: Leo en la cocina 🍳 disfrutando de crear y experimentar, y Maca saboreando cada nuevo plato😋
Encontramos paz en los espacios verdes, un árbol es siempre un cable a tierra.
Disfrutamos las largas sobremesas con familia y con amigos, compartiendo historias y risas.
El cine y el teatro también nos encantan, al igual que crear videos que capturen nuestros recuerdos de viaje.
–

We share a desire to discover the world, always seeking new experiences and landscapes to explore 🌄
Photography 📷 is our common lens for capturing the unique beauty of each place and moment.
Music and dance, the rhythms and ways of having fun in each culture.
We are fascinated by the typical food of every corner of the world: Leo in the kitchen 🍳 enjoying creating and experimenting, and Maca savoring each new dish 😋
We find peace in green spaces, a tree is always a grounding force.
We enjoy long after-dinner conversations with family and friends, sharing stories and laughter.
We also love cinema and theater, as well as creating videos that capture our travel memories.

• mountains
• food
• meeting new people
• montaña
• comida
• conocer gente

音乐、电影和书籍

En nuestra casa, la música es una constante, cambiante como nuestras emociones y el ambiente que nos rodea. Rock energizante hasta el reggae relajante, pasando por la electrónica y el lo-fi en momentos de calma.
Los libros son ventanas a mundos y pensamientos diversos. (Maca) mis elecciones giran en torno a novelas y poesía, actualmente estoy leyendo "Los pájaros, el arte y la vida" de Kyo Maclear. (Leo) me inclina hacia libros de desarrollo personal, buscando siempre crecer y aprender.
En cuanto a películas.. (Maca) las basadas en hechos reales, como "El niño que domó el viento", que capturan la esencia de la vida y la lucha humana. (Leo) películas épicas como "El Señor de los Anillos"
—
In our house, music is a constant, changing like our emotions and the environment around us. Energizing rock to relaxing reggae, through electronic and lo-fi in moments of calm.
Books are windows to diverse worlds and thoughts. (Maca) my choices revolve around novels and poetry, I'm currently reading "Birds Art Life" by Kyo Maclear. (Leo) I lean towards personal development books, always seeking to grow and learn.
As for movies... (Maca) I prefer those based on true events, like "The Boy Who Harnessed the Wind," which capture the essence of life and human struggle. (Leo) I enjoy epic movies like "The Lord of the Rings."

我做过的一件不可思议的事情

Una aventura inolvidable recorriendo la Ruta 40 en Argentina durante 30 días, este viaje nos permitió conocer gran parte de nuestro país. Agarramos el auto, cargamos nuestras cosas y salimos🚗 haciendo paradas dónde pasábamos las noches en nuestra carpa. De este viaje tenemos mil historias💫
Aunque soñamos con viajar en una campervan por Latinoamérica, por ahora, continuamos nuestra aventura como mochileros y nómadas digitales, llevando con nosotros los recuerdos y la magia de la Ruta 40 en nuestros corazones ❤️🌎.
–
An unforgettable adventure traveling Route 40 in Argentina for 30 days, this trip allowed us to explore a large part of our country. We grabbed the car, loaded our things, and set out 🚗, making stops where we spent the nights in our tent. From this trip, we have a thousand stories 💫
Although we dream of traveling in a campervan through Latin America, for now, we continue our adventure as backpackers and digital nomads, carrying with us the memories and the magic of Route 40 in our hearts ❤️🌎.

教，学，和分享

(Maca) mis especialidades en la cocina incluyen empanadas salteñas de quinoa, canelones de choclo, humitas, y tacos vegetarianos. Además, me encanta hornear panes de legumbres, budines de frutas y, por supuesto, mi famoso lemon pie 🥧 (Leo) estoy emocionado por enseñar la magia de la cocina argentina 🍳, desde la tradicional empanada hasta el asado, y compartir algunos trucos en la creación de videos 🎥, una de mis pasiones.
También estamos abiertos a aprender todo lo que nuestros anfitriones quieran compartir con nosotros, especialmente recetas locales y sus historias.
–
(Maca) My specialties in the kitchen include quinoa empanadas from Salta, corn cannelloni, humitas, and vegetarian tacos. I also love baking legume breads, fruit puddings, and, of course, my famous lemon pie 🥧. (Leo) I'm excited to teach the magic of Argentine cooking 🍳, from the traditional empanada to asado, and share some tricks in video creation 🎥, one of my passions.
We are also open to learning everything our hosts want to share with us, especially local recipes and their stories.

我可以与沙发主分享些什么

Nos encantaría enriquecer la estancia de nuestros anfitriones con calidez y alegría. Nos encanta cocinar, ofrecer momentos de conversación genuina y risas, creando un ambiente relajado y acogedor.
Nos gusta pensar que lo que compartimos con nuestros anfitriones va más allá de anécdotas y platos: es un intercambio de culturas, emociones y perspectivas. Con nosotros, esperamos que cada anfitrión sienta que ha ganado no solo huéspedes, sino también amigos que dejan una huella de alegría y buenos recuerdos 💬🌎.
—
We would love to enrich the stay of our hosts with warmth and joy. We enjoy cooking, offering moments of genuine conversation and laughter, creating a relaxed and welcoming atmosphere.
We like to think that what we share with our hosts goes beyond anecdotes and dishes: it's an exchange of cultures, emotions, and perspectives. With us, we hope that each host feels they have not only gained guests but also friends who leave a mark of joy and good memories 💬🌎.

我游览过的国家

Brazil, Chile, Colombia, Peru

我居住过的国家

Argentina