Salut ! Je suis Maria, 19 ans, et je suis étudiante à Marseille. J’ai passé mon enfance à Madagascar et vit depuis quelques années dans le Sud de la France, d’où je suis originaire. Dans la vie, j’adore la musique, les films, les plantes. Voyager aussi (comme tout ceux sur Couchsurfing... :) ). J’aime les balades en nature, les virées nocturnes... découvrir les cultures, surtout artistiquement et culinairement ! Mais qu’importe, quelques lignes ne définiront jamais ce que nous sommes vraiment... rencontrons nous !

Excuse my English ;)
Hello, I’m Maria, 19yo, and I study in Marseille. I spent my childhood in Madagascar, and i live in the South of France now. I love music, movies and plants. Travelling too ( I guess like everybody here... :) ). I love outdoor excursion, nocturnal escapade... discovering cultures, especially artistically and culinary ! But no matter what, a few lines could never describe who we really are... let’s meet !

我为什么加入 Couchsurfing

Le voyage est pour moi une source de bonheur et d’apprentissage énorme dans la vie, tout le monde en parle, mais nous n’en faisons pas autant qu’on le voudrait.... J’aime les voyages où les moyens ne nous limitent pas, et avec couchsurfing, grâce à l’humanité et l’hospitalité on peut vivre de belles expériences sans forcément beaucoup d´argent derrière, et non pas dans la peau d’un touriste envahissant, mais dans celle d’un citoyen du monde respectueux se fondant dans la vie locale.

Too hard to translate... xD But the main message is : travelling is a source of happiness and learning, and we should all do it more often. money shouldn’t limit travels ; and I don’t want to travel as an invasive tourist, but as a respectful citizen of the world who merge in local life. That’s why I love Couchsurfing.

兴趣

• animals
• arts
• cooking
• movies
• music
• nature
• plants
• sharing
• landscapes
• open mind
• biodiversity

音乐、电影和书籍

Quelques petites choses que j’adore :
A few things that I really like :

Musique : The pixies, Red Hot Chili Peppers, The Rolling Stones, Bob Marley, Chinese Man, Panda Dub, Stand High Patrol, Amy Winehouse, Louis Armstrong, Ben Harper, Gorillaz... Oooh a lot xD

Films : Fight Club, Le Fabuleux destin d’Amelie Poulain, Mr Nobody, À bord du Darjeeling Limited, Room, Into the Wild, Le cercle des poètes disparus...

Une série : Black Mirror.

Un livre : Dans les forêts de Sibérie.

我做过的一件不可思议的事情

Juin 2017 : voyage en Sardaigne avec des amies, une semaine durant partir tous les jours plus loin en stop, dormir un peu partout en sac de couchage... s’émerveiller de la beauté de la nature, ne pas avoir de contraintes, et sans téléphone, la communication s’est réellement faite.

June 2017 : A trip with my friends in Sardegna (Island of Italia) during one week, going everyday further in hitchhiking, sleeping anywhere in our sleeping bag... being in state of wonder in front of nature, not having obligations, and without cellphones, the communication was true.

教，学，和分享

On peut s’apprendre des langues, se partager nos pépites artistiques préférées, se faire découvrir des recettes de chez nous...

We could learn and exchange our language, share our favorite artistic things, mutually discover meals from our home...

我可以与沙发主分享些什么

Une journée, des balades, un repas, une discussion, un apéro...
Tant que la convivialité et l´authenticité y soit.

A day, a walk, a conversation, an « apéritif »...
anything, as long as there is warmth and authenticity.

我游览过的国家

England, Italy

我居住过的国家

France, Madagascar