ABOUT ME

Eu sou uma pessoa muito sociável, gosto muito de conhecer pessoas. Geralmente faço amigos muito rápido e sou organizada e me adpato facilmente as diferentes costumes.

Soy una persona muy sociable, me gusta conocer gente. Generalmente hago amigos muy pronto. Soy organizada, lo que no quita que me adapte fácilmente a la convivencia.

PHILOSOPHY

Viver a vida intensamente.

Vivir la vida intensamente.

Live life to the fullest.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

O intercâmbio cultural é o que mais me chama a atenção no couchsurfing. Poder estar com pessoas diferentes, conhecer outros costumes e ter a oportunidade de fazer contato/amizade em outros países é maravilhoso.

El intercambio cultural es lo que más me llama la atención en el couchsurfing. Estar con gente distinta, conocer a otras costumbres y tener la oportunidad de hacer contacto/amistad en otros países es estupendo.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Em outros momentos já fui recebida no Chile. Entretanto, atualmente não posso receber a ninguém, porque ainda não tenho minha própria casa, mas com certeza vou passar a receber assim que possível. Trocar ideias... este é o objetivo principal.

En otros momentos ya me recibieron en Chile. Por lo tanto, hoy en día no puedo recibir a nadie, porque aún no tengo mi propia casa, pero es cierto que así que posible voy a recibir. Cambiar ideas… este es el objetivo principal.

兴趣

Eu me interesso por tudo em geral, não vejo nada que se aprenda que não seja útil. Adoro aprender línguas diferentes, o tema de esportes; enfim, todas as culturas, ideias, passeios, pessoas...tudo em geral me diverte!!

Me intereso por todo en general, no veo nada que se aprenda que no sea útil. Adoro aprender diferentes lengüas, me encantan los deportes. En fin, conocer culturas, ideas, personas, pasear... todo me divierte!!

教，学，和分享

Eu posso ensinar português, samba, como fazer uma boa caipirinha e cozinhar algumas comidas tipicas do Brasil.
Adoraria aprender línguas, danças em geral...
E compartilhar experiencias e histórias.

Puedo enseñar portugués, samba, como hacer una buena caipiriña y cocinar algunas comidas típicas de Brasil. Adoraría aprender lenguas, danzas en general... Y compartir experiencias e historias.

我游览过的国家

Brazil, Chile, United States

我居住过的国家

Argentina, Brazil, Chile