ES -Hola, mi nombre es Maryeidis pero todos me dicen Maye, soy colombiana, era una economista con una vida estable pero emocionalmente infeliz que se lanzó a una aventura al otro lado del mundo por un año.

EN - Hello, my name is Maryeidis but everyone calls me Maye, I am Colombian girl. I was an economist with a stable but emotionally unhappy life who went on an adventure to the other side of the world for a year.

FR - Bonjour, je m'appelle Maryeidis mais tout le monde m'appelle Maye, je suis colombienne. J'étais une économiste à la vie stable mais émotionnellement malheureuse qui partait à l'aventure à l'autre bout du monde pendant un an.

Por qué estoy en Couchsurfing

ES - Actualmente vivo en Lyon Francia pero iniciaré el 15 de abril mi viaje por europa sola y quiero conocer personas para disfrutar más de la experiencia y conocer buenos lugares locales.

EN - I currently live in Lyon France but I will start my trip through Europe alone on April 15 and I want to meet people to enjoy the experience more and get to know good local places.

FR - Je vis actuellement à Lyon en France mais je commencerai mon voyage à travers l'Europe seule le 15 avril et je souhaite rencontrer des gens pour profiter davantage de l'expérience et découvrir de bons endroits locaux.

Intereses

• espiritualidad
• viajar y conocer

Música, películas y libros

ES - Aún estoy pensando qué poner aquí porque mis gustos son bien raros y me pueden gustar los extremos de cada cosa.

EN - I'm still thinking about what to put here because my tastes are very strange and I can like the extremes of everything.

FR - Je réfléchis encore à quoi mettre ici car mes goûts sont très bizarres et je peux aimer les extrêmes dans tout.

Algo increíble que he hecho

ES - Renunciar a mi trabajo estable, separarme de mis amigos y familia, salir de mi zona de confort por irme a un país desconocido, sin conocer a nadie y sin saber a dónde llegar. Rehacer mi vida en un nuevo lugar.

EN - Quitting my stable job, separating from my friends and family, leaving my comfort zone to go to an unknown country, without knowing anyone and without knowing where to go. Rebuild my life in a new place.

FR - Quitter mon emploi stable, me séparer de mes amis et de ma famille, quitter ma zone de confort pour partir dans un pays inconnu, sans connaître personne et sans savoir où aller. Reconstruire ma vie dans un nouvel endroit.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

ES - Me encanta hablar por lo que puedo compartir mis experiencias, mis opiniones, disfruto todo tipo de planes así que puedo aprender cualquier cosa.

EN - I love to talk so I can share my experiences, my opinions, I enjoy all kinds of plans so I can learn anything.

FR -J'aime bien parler donc je peux partager mes expériences, mes opinions, je profite bien toutes sortes de plans alors je peux apprendre à faire n'importe quoi

Países que he visitado

Aruba, Curaçao, Dominican Republic, Panama, Venezuela

Países en los que he vivido

Colombia, France