CURRENT MISSION

Notre objectif est de faire d'agréables rencontres, de goûter à la culture d'autrui!/ Our goal is to meet people of many different backgrounds, to learn more about their culture!

ABOUT ME

Hi folks! We are two young women from Quebec, native of the dynamic city of Montreal, in Canada! Steph and me are respectively of egyptian and italian descent. We both speak french very well, with a charming quebecker accent! :) Given that Montreal is more and more bilingual, we can also express ourselves in english! Always willing to live new exciting adventures, we have decided to visit an amazing european country, Portugal, for its outstanding landscapes and historic monuments, but also for its intriguing portuguese culture! Our mission is to have fun, to explore, to have a blast during our trip, to make new friends! With always a smile on our faces, we describe ourselves as two close cheerful girls, obliging and vigilant, and consider ourselves to be pleasant company!:)/ Bonjour! Nous sommes deux jeunes québécoises natives de la vibrante ville de Montréal au Canada! Steph et moi sommes respectivement d'origine égyptienne et italienne. Nous parlons tous deux très bien le français, avec un accent purement québécois tout à fait charmant! :) Le coeur de Montréal, étant de plus en plus bilingue, nous sommes également capables de nous exprimer dans la langue de Shakespeare! Toujours partantes pour vivre de nouvelles aventures, nous avons choisi une destination de rêve, le Portugal, pour ses attraits naturels phénoménaux, mais surtout pour baigner dans une culture typiquement portugaise, question de se dépayser et de vivre des expériences enrichissantes que nous ne vivront probablement nul part ailleurs! Notre devise? S'amuser, explorer, avoir du bon temps, faire de nouvelles rencontres amicales! Le sourire collé aux lèvres, nous sommes deux filles enjouées et complices, mais vigilantes, serviables et sincèrement de bonne compagnie! :)

Why I’m on Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

We have never experienced Couchsurfing before, so we are very excited ( and a little bit nervous, we're not gonna lie :P) to do so! :) / Nous n'avons jamais expérimenté le CouchSurfing auparavant, donc nous sommes excitées (un peu nerveuses, nous ne vous le cacherons pas:P ) à l'idée de le faire!

Interests

In Montreal, we both study at "L'Université de Montréal" , Steph in Psychology, and me, in Jazz music, in interpretation. Through our studies, our part-time job and the time that we spend with our family, we always find moments to relax and to party with our friends! :) Montreal, having been stormy these past months due to the students' strike, we have decided to evade from Montreal's pertubations and to fly towards a peaceful and welcoming country such as Portugal!:) /À Montréal, nous sommes étudiantes à l'Université de Montréal, Steph en Psychoéducation, et moi, en Musique Jazz, volet interprétation. Nous savons faire le tri entre les études, le travail et, bien sûr, les amis, et c'est pourquoi nous trouvons toujours un moment pour se détendre et faire la fête! :) Avec les événements houleux se déroulant à Montréal concernant la grève étudiante, nous avons décidé de s'éloigner des tracas montréalais pour s'évader vers un pays chaleureux et paisible qu'est le Portugal! :D

• culture
• partying
• flying
• traveling
• socializing
• music
• jazz
• psychology

One Amazing Thing I’ve Done

Of course, making multiple trips in different countries is something that has left an enormous impact on our lives, because travel brodens the mind, makes us realize that we are not alone in this planet, and that despite of all, we look like throughout our many differences! / Bien sûr, les multiples voyages que nous avons faits font partie des événements qui nous ont le plus marquées, car voyager forme la jeunesse, c'est s'ouvrir sur le monde, c'est réaliser qu'il existe d'autres façons de vivre, c'est réaliser que nous ne sommes pas seuls, et que nous nous ressemblons malgré tout à travers nos différences!

Countries I’ve Visited

France, Germany, Peru, Switzerland, United States

Countries I’ve Lived In

Canada