Me considero una joven sociable, activa, responsable, dedicada y divertida.
Soy de espíritu aventurero, más aún si se trata de convivir con la naturaleza y el cuidado de ella. Me gustan los deportes y actividades varias que me permitan conocer y explorar.

I´m a sociable, active, responsible, dedicated young woman.
I am adventurous spirit, even more if it is to live with nature and care for it; and I like to do sports and various activities that allow me to know and explore.

Eu me considero um jovem sociável, ativo, responsável, dedicado e divertido.
Eu sou espírito aventureiro, ainda mais se for para viver com a natureza e cuidar dela; e eu gosto de fazer esportes e várias atividades que me permitem conhecer e explorar.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

Me interesa conocer distintos lugares con gente local, que me permita aprender e intercambiar experiencias.
Me entusiasma involucrarme en nuevas culturas y vivencias de variadas regiones del mundo, creo que de esta forma los viajes se vuelven mucho más enriquecedores y memorables. Además resulta una forma práctica para conocer mejor los lugares y su gente, hecho que no ocurre desde el turismo convencional.

I am interested in knowing different places with local people, that allow me to learn and exchange experiences.
I am excited to get involved in new cultures and experiences from different regions of the world, I think that this way the trips become much more enriching and memorable. I think its such a great opportunity to meet new people from around the globe.

Estou interessada em conhecer diferentes lugares com pessoas locais, que me permitem aprender e trocar experiências.
Estou entusiasmada por me envolver em novas culturas e experiências de diferentes regiões do mundo, penso que desta forma as viagens se tornam muito mais enriquecedoras e memoráveis.

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Travesía al Cruzar los Andes por el "Paso Vuriloche" (Argentina-Chile) en 7 días de mochilera.
Vivencias campesinas varias por el Norte de Argentina
Trabajar y vivir en Pipa, Brasil por 3 meses.

Crossing the Andes through the "Paso Vuriloche" (Argentina-Chile) in 7 days of backpacking.
Several peasant experiences in the North of Argentina
Work and live in Pipa, Brazil for 3 months.

Cruzando os Andes através do "Paso Vuriloche" (Argentina-Chile) em 7 dias de mochila.
Diversas experiências camponesas no norte da Argentina
Trabalhe e viva em Pipa, Brasil por 3 meses.

Enseignez, apprenez, partagez

*No postergues*

I would like to teach/learn other languages and share all i know with others. Make an exchange

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

Puedo compartir todo lo que sé y todo lo que no sé también jajaj. Puedo compartir un buen momento.
Creo que el hecho de compartir e intercambiar, duplica la felicidad.
Hablé con gente de la comunidad y todas las experiencias fueron excelentes.

I can share all I know, and everything I do not know too. I can share a great moment. I think sharing duplicate happiness.
I've talk with persons of the community and all the experiences were great.

Eu posso compartilhar um ótimo momento. Eu conversei com pessoas da comunidade e todas as experiências foram ótimas.

Pays que j'ai visités

Brazil, Chile, Mexico, Peru, United Kingdom

Pays dans lesquels j'ai vécu

Argentina, Brazil, United Kingdom