CURRENT MISSION

Encontrar un pequeño espacio entre la niebla que me permita observar al infinito, dar un paso hacia el abismo, ingresar sin temor en la penumbra y sumergirme en lo profundo del océano de los sueños imposibles.

Finding a small gap between the mist that allows me to observe the infinite, to step into the abyss, entering with no fear into the shadows and diving into the deep ocean of impossible dreams.

ABOUT ME

Soy una persona común y silvestre, a veces sincera a veces hipócrita, amante de los animales y el campo, que como muchas personas anhela conocer el mundo; no me esfuerzo mucho en lo que hago y tiendo dejarlo a medias; me gustan las paradojas, las contradicciones, los sucesos absurdos, las cosas sin sentido, los laberintos sin salida y problemas sin solución, porque me recuerdan que en un mundo lleno de ellos vale la pena ser mediocre.

I am a perfectly ordinary person, sometimes honest, sometimes hypocrite, lover of animals and countryside, like many people longing to see the world, I do not work hard in what I do, and I usually do it halfway. I love the paradoxes, contradictions, absurd events, meaningless things, exitless mazes and insoluble problems, because they remind me that in a world full of them is worth it being mediocre.

PHILOSOPHY

escapar sólo al tocar el fondo, de lado el drama, el mundo no se va a acabar mañana y con pensar en eso no vas a empezar a hacer lo que quieres hoy.

escape only after touching the bottom, put aside the drama, the world is not going to end tomorrow and by thinking in that you are not going to start to do the things you want today.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Ofreciéndoles a otros viajeros cualquier cosa que pueda hacer su viaje más agradable; sea un lugar donde dormir, un pequeño paseo por la ciudad y sus alrededores, o simplemente una breve conversación.

offering to other travellers anything that could make their journey more pleasant, could be a place to stay, a stroll in the city and around or simply a brief conversation.

Interests

Nieve, rocas, agua y arena
Hierba sobre los pies, pies sobre la hierba, poca luz

Snow, rocks, water and sand,
grass on the feet, feet on the grass, dim light

• animals
• traveling

Music, Movies, and Books

Disfruto de cualquier expresión artística que logre trastornarme, que me mate de la risa o de la depresión; la música mi compañera permanente, si consigue modificar o saciar mi estado de ánimo no interesa el género o intérprete. los libros y películas, por épocas, en las que no se tiende a juzgar las pretensiones ni las razones.

I enjoy any kind of artistic expression able to transform me, able to make me die laughing or by depression; the music: my essential companion, if it's able to modify or sate my mood... no matter the genre or performer. the books and movies, by seasons, in those, when one don't judge the pretensions or the reasons.

One Amazing Thing I’ve Done

Realizar la travesía a la Sierra Nevada del Cocuy, pasar 15 días en una isla del pacífico Colombiano en completa soledad, viajar en mi continente, visitar el Polo norte, volver a casa y sobrevivir la depresión del no viajar.

the Sierra Nevada Del Cocuy trek, spending 15 days completely alone in a Colombian island in the pacific, travelling the continent. Visiting the north pole, going back home and survive the depression of the lack of travelling

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Costa Rica, Croatia, Cuba, Curaçao, Denmark, Ecuador, El Salvador, France, Germany, Guadeloupe, Guatemala, Honduras, Hungary, Italy, Norway, Panama, Peru, Poland, Portugal, Slovenia, Spain, Switzerland, United States, Venezuela

Countries I’ve Lived In

Bolivia, Colombia, Germany, Peru