可能接待客人
- 上次登录为 over 5 years之前
加入 Couchsurfing 查看Monika的完整个人主页。
总览
关于我
ABOUT ME
I study French language and culture which is my great passion. I love reading, I'm especially fond of XIX century litterature. I love sightseeing, visting historic places and museums fascinates me and makes me think about our past. But I also like simple things- meeting firends, spending time with people and laugh a lot. Little moments of joy make our lifes better.
PHILOSOPHY
Live slow, stay simple.
我为什么加入 Couchsurfing
COUCHSURFING EXPERIENCE
I've already had two couchsurfing experiences, in London, UK and in Vilnius, Lithuania. It was absolutely awesome! And once you start travelling on couchsurfing, you can't stop, isn't it?! Booking a room in a hotel seems so boring now :) So I definetely want to continue my couchsufring experience, as I love the idea of meeting new people and sharing some great moments with them!
兴趣
Traductology: It sounds a bit strange but it's true - I study traductology and I specialize in polish-french/french-polish translation. And I absolutely love it! Hope one day I'll work as a professional translator in a publishing house. Translating litterature is just big fun for me :)
Theatre: I'm not an actress and I don't know much about theatre's history, I just love to see a good play from time to time - it's probably one of my favourite forms of spending my free time. I simply love the magic of this place !
- culture
- performing arts
- reading
- traveling
- magic
- history
- languages
- sightseeing
音乐、电影和书籍
Movies: French movies from 50s/60s
Books: Erich Maria Remarque, Jane Austen, Albert Camus, Goethe, Emil Zola, romantic poetry
Music: 60s French and Polish music s about joy!
我做过的一件不可思议的事情
At the age of 22 I decided to join an amateur dramatic society. And just two weeks later, I gave a little performance in the cafe of our local theatre, which was pretty amazing! I've never thought I could really do that, but it was great!
教,学,和分享
If you want to learn some nice phrases in Polish, I'm a right person to teach you :P
Like most of people, I love to talk and share experiences - I think this is the best part of couchsurfing :)
我游览过的国家
Czech Republic, England, France, Lithuania, Spain
我居住过的国家
France, Poland