ABOUT ME

- ENGLISH VERSION BELOW -

Je suis une personne enthousiaste et énergique qui est toujours partante pour faire des activités. Envie de faire une randonnée sur plusieurs jours? On est parti!
Je suis également une personne assez directe dans ses propos, alors attendez-vous à des discussions franches (et rafraîchissantes?).
J'apprécie les moments simples de la vie. Vivre et laissez vivre!

---------------- ENGLISH VERSION -----------------

I am full of energy and always down for organizing an activity. Want to go on a multi-day hike? Let's do it!
Other than that, when talking with people I go straight to the point and enjoy surrounding myself with honest people. We'll have frank and open discussions.

I have just learned to enjoy every day. Enjoy the flavour of your meal, the sun light in the morning, the beauty of nature, any compliments made by friends, the fact that you actually have good friends who you can trust...

Live and let live!

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I have couchsurfed a lot while travelling, now it is my turn to receive people over :)

J'ai fait beaucoup de couchsurfing quand je voyageais, et maintenant c'est à mon tour de recevoir des gens.

COUCHSURFING EXPERIENCE

100% Positive! J'ai eu tellement de belles expériences en Europe, en Californie, au Mexique, merci à tous, je ne vous oublierai jamais!
J'ai toujours envoyé des requêtes personalisées en voyage, et je ne comprends pas comment les gens peuvent faire du copier-coller. Il ne s'agit pas d'un maître d'hotel, mais d'un hôte prêt à vous recevoir dans l'intimité de leur foyer, à partager avec vous le peu qu'ils ont, pour que vous puissiez connaître la culture véritablement. D'une personne qui se soucie de votre bien-être, que vous aillez du plaisir, que vous n'ayez pas faim, et qui ne peut pas savoir où vous êtes ou quand vous revenez parce que vous n'avez souvent pas de cellulaire...

-----

Positive! I had such great experiences in Europe, and in California and Mexico... thank to all of you, you changed my life, I will never forget you.
Now I really get what it means when you have to send a personal and LONG couch requests. I always did, but some people just don't get it, so I sarcastically answer back. It's not complicated, in short, it is about asking some strangers to accept you in the intimacy of their house and family life. To bother with the fact that they have to get out early, that you will need breakfast, that you will be out all day long and don't necessarily have a cellphone, to have conversations with you...

兴趣

Cyclisme (de route et de montagne), randonnée la course, grimpe, apprendre des langues, faire la fête, le soleil, l'été, danser jusqu'à je ne sente plus mes pieds.
---
Mountain and road cycling, running, hiking, rock climbing, going out, have a glass (or many) of wine and a good chat, dancing until my feet hurt :)

音乐、电影和书籍

Cumbia, Flamenco, Rap, Folk (from many countries) etc...

我做过的一件不可思议的事情

A lot of things, because I am like a kid so every day is a new adventure.

教，学，和分享

I can teach you how to have fun while learning a new language :P
I can teach you the art of selling even though it is something you are born with... I am very talented at selling stuff or selling myself!
I want to learn so much things about history, politics, languages, arts...

我可以与沙发主分享些什么

A good meal, eventually a night-out, a quick trip to the countryside?

我游览过的国家

Argentina, Belgium, Bolivia, Colombia, Czech Republic, Côte d'Ivoire, Ecuador, France, Gibraltar, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Monaco, Morocco, Peru, Poland, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States, Vatican City State

我居住过的国家

Brazil, Canada, Chile, Germany, Mexico, Peru, Poland, Spain

•