ESP/
Un intercambio colegial a los 15 años en Puerto Rico me pegó el bichito de viajes y desde ahí fue solo un camino de ida.
Silvina, mi esposa, cómplice fiel de éste wanderlust. Tener hijos no nos curó, así que los criamos compañeros para que nos acompañen en nuestras aventuras; de momento Maitena (7), Chloé (4) y Gaspar (1) tienen más millas que días de vida.
Adaptamos pedagógicamente nuestros viajes para que los chicos se entretengan. Preferimos road-trips (auto o RV) por la libertad que nos ofrece manejar nuestros tiempos y parar cuando queremos o necesitamos.
Donde vamos, buscamos familia y amigos para tener experiencias más genuinas y emparentadas con los lugareños.
Psicólogo y PhD Candidate ITBA en Dirección de Innovación, especializado en Discapacidad y RRHH.

ENG/
A student exchange-programme at age 15 in Puerto Rico gave me the travel bug and from there it was just a one way road.
Silvina, my wife, faithful accomplice of this wanderlust syndrome. Having children did not cure us, so we raised them to share adventures with us; at the moment Maitena (7) and Chloé (4) and Gaspar (1) have more miles than days of life.
We adapt our trips pedagogically so that the kids have fun with us. We prefer road-trips (car or RV) because of the freedom that offers to manage our time and stop when we want or need to.
Where we go, we look for family and friends to have more genuine and related experiences with the locals.
Psychologist and PhD Candidate at ITBA (Technology Institue of Buenos Aires, Argentina) in Leadership in Innovation Management, specialized in Disability and HR.

我为什么加入 Couchsurfing

ESP/
2021 es el año en que planeamos dejar todo e ir a conocer el mundo con nuestros hijos, aprender y experimentar con ellos la vida misma, juntos, con y para los demás.
Será un desafío, y pensamos que la plataforma puede facilitarnos el sendero, así como contribuir con ella.

ENG/
2021 is the year in which we plan to leave everything and go to travel the world with our children, learn and experience life with them, together, with and for others.
It will be a challenge, and we think that the platform can provide us a great path to a round trip relation.

兴趣

• wine
• traveling
• basketball
• soccer
• nature
• roadtrips
• barbecue
• worldschooling
• motorhome
• kid-friendly

音乐、电影和书籍

ESP/
Música, cualquiera. Películas, preferentemente musicales no. Libros, de aventura.

ENG/
Music, any. Movies, preferably not musicals. Books, of adventure.

我做过的一件不可思议的事情

ESP/
Fundar un Club Social: CSyD Krakotzia (2008).
Si bien arrancó como un grupo de amigos que se reunían a jugar al fútbol los sábados, fue mutando y creciendo a eventos sociales (asados, fiestas), obras de teatro (fui Jaffar en Aladdin), eventos musicales y obras de caridad.
Hoy hay equipo de fútbol femenino (Silvina es la capitana), y con 11 años de historia, seguimos creciendo.

ENG/
Founding a Social Club: CSyD Krakotzia (2008).
While it started as a group of friends who met to play football (soccer) on Saturdays, it mutated and grew up to social events (barbecues, parties), theatre plays (I was Jaffar in Aladdin), musical events and charities.
Today there is a women's soccer team (Silvina is the captain) and with 11 years of history, we keep growing.

教，学，和分享

ESP/
Entusiasta de la innovación, me gustan las conversaciones en torno a lo que todavía no es y podría ser.
Como Psicólogo, no puedo escaparle al lente ni oído profesional; lo subjetivo, lo imperfecto, lo inexplicable... lo humano en definitiva, me resulta apasionante.

ENG/
Innovation enthusiast, I like conversations about this VUCA (volatile, uncertain, complex and ambiguos) world.
As a Psychologist, I can not escape from the professional ear or lens; subjectivity, imperfection, the inexplicable ... human in short.

我可以与沙发主分享些什么

ESP/
Asado estilo argentino (carbón, leña y fuego lento)
Mate (infusión tradicional)
Charla amistosa
Visita de familia intrépida

ENG/
Argentinian style barbecue (charcoal, firewood and slow cooking)
Mate (traditional infusion)
Friendly talk
Intrepid family visit

我游览过的国家

Argentina, Australia, Bolivia, Botswana, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, France, Germany, Guatemala, Ireland, Italy, Japan, Mexico, New Zealand, Northern Ireland, Peru, Puerto Rico, Saint Kitts and Nevis, Scotland, Sint Maarten (Dutch part), South Africa, Spain, Swaziland, Switzerland, Turks and Caicos Islands, United Kingdom, United States, Uruguay, Venezuela, Wales

我居住过的国家

Argentina, Spain