ABOUT ME

Je me décrirais comme une personne calme, joyeuse, respectueuse, curieuse et à l'écoute des autres.

I would say I am a calm, joyful, respectful, curious person and able to listen to people.

PHILOSOPHY

"Dans la vie, il faut viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit toujours dans les étoiles" ! (Oscar Wilde, I only know it in French and won't try to translate it myself !)

我为什么加入 Couchsurfing

J'ai pas mal voyagé sac au dos, et de nombreuses personnes m'ont ouvert leur porte spontanément, bien avant l'existence de ce site de couchsurfing. Je trouve que c'est un excellent moyen de se déplacer, tout en faisant des rencontres, et j'ai envie à mon tour de pouvoir recevoir des personnes.

I've been backpacking quite a lot, and many people spontaneously hosted me, long before the CS website was created. I find it a perfect way to move from one place to another, and a good opportunity to meet people. And now I would like to host people myself (when I feel available for that).

兴趣

Plein ! La montagne, la vie simple, le vélo, la marche, l'escalade, le yoga, les animaux, l'écologie, le jardinage, les amis, la psychologie et tout ce qui touche aux relations humaines.
Un détail qui peut être important si nous partageons un repas : je suis végétarienne !

So many ! Mountain, simple way of life, biking, hiking, climbing, yoga, animals, ecology, gardening, friends, psychology and everything related to human relationship.
An important point if we share a meal : I am a vegetarian !

• yoga
• ukulele
• musique
• randonnée
• lecture
• jardinage
• parapente
• escalade
• batucada
• bd

音乐、电影和书籍

Beaucoup trop pour être listés !

Really too many (and new ones too regularly) to be listed !

我做过的一件不可思议的事情

Rentrer chez moi à pied pendant 6 jours seule à travers la montagne, voir des baleines et des saumons remonter une cascade en Norvège (les saumons, pas les baleines !), être défendue par un chien inconnu contre d'autres chiens qui m'attaquaient, faire pousser des légumes, me faire promener dans les airs en parapente, passer une journée entière au soleil en haut du téléphérique de La Grave à attendre le bon vent pour décoller...

Going back home walking alone during 6 days through the mountains, whale watching, seeing salmons trying to swim up a waterfall in Norway, being defended by a dog I didn' t know against other dogs attacking me, growing vegetables, tandem paragliding in the air, spending a whole day up the cable car of La Grave, in a breathtaking view waiting for the appropriate wind to take off...

我可以与沙发主分享些什么

Des bouts de récit de nos vies !

Telling some bits of our life...

我游览过的国家

Colombia, England, Estonia, Finland, Germany, Hungary, Latvia, Lithuania, Mauritius, Mexico, Norway, Scotland, Spain, United States

我居住过的国家

England, France