CURRENT MISSION

decouvrir !!! descubrir !!! discovering !!!

ABOUT ME

on est deux, un à Grenoble, l'autre à Fougeres (Bretagne)
un qui etudie l'autre qui travaille
on aime tous les deux découvrir d'autres horizons, et on cherche de nouveaux moyens de voyager et de rencontrer des gens des endroits qu'on visite.

somos dos, uno en grenoble, la otre en Fougères (bretania), uno estudiando, la otra trabajando.
Nos gusta descubrir otros mundo, otra gente, otra ambiante, y buscamos nuevos modos de viajar y encontrar gente en los lados en los que viajamos

we are two, one studying, one working ; one in Grenoble, one in Fougères (Brittany).
We love to discover new worlds, new environments, and we're looking for a new way of travalling and to meet people where we are travalling

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Prêts à recevoir, à voyager. On débute, on découvre !

Listos para recibir, para viajar. Empezamos, estamos descubriendo !

Ready to receive, to travel. We're juste beginners, so we're discovering !

COUCHSURFING EXPERIENCE

Aucune ! A la recherche de bonnes premières expériences !

Ninguna ! En busca de buenas primeras experiencias !

None ! Looking for good first experiences !

Interests

Touches à tout, on est ouverts et curieux !

Curiosos y abiertos !

Curious and open minded !

• traveling
• socializing