想见面
- 上次登录为 about 6 years之前
加入 Couchsurfing 查看Pato的完整个人主页。
总览
关于我
Soy Patricio... la verdad siempre me fue difícil llenar estos casilleros, pero veamos..
He vivido en Buenos Aires toda mi vida, Soy Ingeniero en Software, pero ahora estoy trabajando en cosas más blandas, como Producto o Marketing.
Me gusta viajar a lugares que de chico soñaba e ir haciendo crecer ese sueño viajando a lugar cada vez más increíbles.
Soy un Scout desde chico así que me gusta la aventura y la vida en la naturaleza.
Algo más que quieras saber? por favor preguntá!!
English Version
-------------------
I'm Patricio. It's always difficult to fill this box "About me", but well...
I live in Buenos Aires all my life, I'd worked as a Software Engineer but now I'm "softer" working with Product & Marketing people.
I'd like to travel to places I've dreamed to as a child and keep that dream growing stronger.
I'm a Scout since a I was a boy so I like adventure and outdoors.
Anything else you'd like to know? please ask!!
我为什么加入 Couchsurfing
Principalmente quiero probar una forma distinta de conocer los lugares a los que viajo, conociendo a la gente que vive allí. Yo creo que la cultura es la que define la personalidad del lugar así que quiero conocerla más que nada. Gente, Comida y Música es tan importante como el paisaje
English Version
-------------------
Mostly I'd like to try a different way of knowing the places I travel, by getting to know the people who live there. I believe the culture is what defines a place's personality so I'd like to know it most of all. People, food, music is as important as landscape.
I'm not planning in hosting people, not because of not wanting to, but because my home is far from the city I live in and surely it wont be a good place to stay... but If someone wants to ... why not?
兴趣
Profesionalmente soy un techie, asi que me gusta todo en ese área.
Me gusta el deporte en general, fútbol en particular. Me gusta los deportes de aventura, ciclismo, salir a correr, escalada en roca. Soy un buzo certificado así que viajo a veces a destinos de buceo ya que no hay lugares cerca de mi ciudad.
English Version
-------------------
Professionally I'm a tech guy, so I'd like everything in that area.
I'd like sports in general, football in particular. Like adventure sports, ciclyng, running, rock climbing. I'm a certified diver so I frequently travel to diving spots since I don't have them in my city.
- culture
- dining
- running
- technology
- traveling
- music
- outdoor activities
- scuba diving
- sports
- boxing
- rock climbing
- soccer
- engineering
- software
音乐、电影和书籍
No tengo una banda favorita o algo así, pero me gusta mucho del Rock Argentino (chequeen Divididos, Soda Stereo, Los Piojos, Bersuit Vergarabat) y me gusta mucho la música latina. Me gusta mucho bailar, así que la Salsa, Meregue, Bachata, Cumbia son todos para mi.
Peliculas? Salvo las de terror (me parecen una pavada) cualquier cosa está bien. Solo traigan el pochoclo (pororó en otras latitudes) o los pañuelitos de papel... dependiendo del tipo de película.
English Version
-------------------
I don't a have a favorite band or something but I like mostly Argentinian Rock music (check out Divididos, Soda Stereo, Los Piojos, Bersuit Vergarabat) and Latin music also. I love dancing so Salsa, Meregue, Bachata, Cumbia... those are all for me.
About Movies? Anything but terror (seems lame to me), just bring popcorn (or a box of Kleenex, depending on the movie).
我做过的一件不可思议的事情
Arrancar (y aun estar en él) un viaje en casa rodante con amigos desde Argentina a Mexico, y tal vez más...
English Version
-------------------
Start (and currently in) a trip with in a Motorhome with friends, from Argentina to Mexico, and maybe more.
教,学,和分享
Creo que puedo enseñar algunas cuestiones de manejo de computadoras y redes y tal vez algo de música.
English Version
-------------------
I can teach some computer and networking skills and some music.
我可以与沙发主分享些什么
Experiencias de mis viajes, musica (toco algo la guitarra y me encanta cantar) y bailar!!
English Version
-------------------
Experiences from my journeys, some music (play little guitar and love to sing) and some dancing!!
我游览过的国家
Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, England, France, Germany, Italy, Mexico, Netherlands, Peru, Singapore, Spain, Thailand, United Kingdom, United States, Vatican City State
我居住过的国家
Argentina