Hola, en este momento estamos de viaje, por eso no podemos recibir viajeros.

Hola, somos Marta y Pilar, desde Italia estamos viajando a lo largo y lo ancho del continente Latinoamericano.
Ademas de una experiencia que esperamos nos enriquezca humanamente, para Pilar se trata tambien de una descubierta de las tierras donde nacio y a las que no regresaba desde cuando era pequena.
Estudiamos Ciencias Políticas y Antropología, tenemos ganas de conocer lo mas posible las gentes, costumbres y vidas cotidianas de las realidades que vamos a ir cruzando, con la intención de colaborar junto a las personas en la grandes y pequeñas luchas y desafíos de cada uno. Hablamos español, ingles y italiano, trabajamos en distintos ámbitos, del deporte a la investigación, de la educación a la restauración, nos encanta la naturaleza y los animales, asi que aunque no tengamos experiencia directa (a parte algun episodio), esperamos aprender mucho sobre tecnicas de cultivo, ganaderia y cuidado de los animales en el campo. Confiamos que nuestra versatilidad se pueda aprovechar!
Nos adaptamos fácilmente a cualquier condición de alojamiento, viajamos con mochila, carpa y saco de dormir.

Hello, we are Marta and Pilar, from Italy we are travelling across the entire Latinamerican continent. Further to an experience that we hope to humanly enrich us, for Pilar it also concerns a discovery of the lands where she was born and in which she doesn't return from when she was child.
We study Political Sciences and Anthropology, we have the desire to know as much as we can the people, the customs and the practices of daily life of the realities we meet, with the intention to collaborate together with the persons in the large and small fights and challenges of each one. We speak Spanish, English and Italian and we work in several areas, from the sport to the investigation, from the education to the restaurant, we adore the nature and the animals, and althought we have not directly experience (only few episodes), we hope to learn a lot about cultivation techniques, farming and taking care of animals.
We believe that our versatility can be exploited!
We adapt easily to any housing conditions, we travel with backpack, tent and sleeping bag.

Ciao, siamo Marta e Pilar, dall’Italia stiamo viaggiando in lungo e in largo per il continente Latinoamericano. Oltre ad un'esperienza che speriamo ci arricchisca umanamente, per Pilar si tratta anche di una scoperta delle terre dove è nata e nelle quali non torna da quando era bambina.
Studiamo Scienze Politiche e Antropologia, abbiamo voglia di conoscere il più possibile la gente, le abitudini e le pratiche di vita quotidiana delle realtà che incontriamo, con l’intenzione di collaborare assieme alle persone nelle grandi e piccole lotte e sfide di ognuno. Parliamo spagnolo, inglese e italiano e lavoriamo in diversi ambiti, dallo sport all’investigazione, dall’educazione alla ristorazione, ci incanta la natura e gli animali, e anche se non teniamo esperienze dirette (a parte qualche episodio), speriamo di imparare molto riguardo le tecniche di coltivazione, l'allevamento e la cura degli animali.
Crediamo che la nostra versatilità possa essere sfruttata!
Ci adattiamo facilmente a qualsiasi condizione di alloggio, viaggiamo con uno zaino, una tenda e un sacco a pelo.

Why I’m on Couchsurfing

Pensamos que compartir la cotidianidad es la mejor forma para conocer un lugar y sus gente.
Aunque no somos nuevas en CS decidimos de hacer un perfil para las dos para este viaje

Interests

• anthropology
• travel
• nature
• latin america

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Chile, Croatia, England, France, Germany, Italy, Portugal, Slovenia, Spain

Countries I’ve Lived In

Chile, Italy, Spain