Logo orange

Thomas Goyette-Levac

Villers-lès-Nancy, Lorraine, France

Wants to Meet Up

Last login 7 days ago

Join Couchsurfing to see Thomas's full profile. It's free!

View Full Profile

Overview

  • 41 Positive References
  • Fluent in English, French, Spanish; learning Chinese, German, Italian, Portuguese, Russian
  • 25, Male
  • Member since 2009
  • Faire du monde un meilleur endroit -...
  • Génie des mines - Mining engineering
  • From Montréal, QC
  • Profile 100% complete

About Me

CURRENT MISSION

On n'est jamais mieux servi que par soi-même!

ABOUT ME

Trippant: en québécois, très amusant, donne des sensations fortes (surtout le rire)!

Historique: j'ai beaucoup d'histoires à raconter, mais elles n'ont pas toutes de punch!

Obséquieux: je suis trop poli, excusez-moi.

Méticuleux: je fais attention aux détails. Et j'en ajoute!

Accueillant: c'est le mot le plus récurrent dans toutes les références... que je donne! Ah oui, et j'essais d'être accueillant.

Super: Quel mot s'applique dans (presque) toutes les langues pour exprimer la satisfaction? Super!

...Also, in English: Terrific: ...just like trippant!

Historical: my head is just like a museum, but you can talk to me for free.

Obsequious: I should pay a fine for being too much polite. I'm so sorry!

Melting pot: I am the product of my environment. Vive le Québec libre! (Sorry for that).

At least: if you hear me saying "at least" that means I am satisfied. I love almost everything, at least.

Super: same as in French, saying super is an international, interghetto language saver. Super! I'm satisfied!

...und dann in Deutsch: Treu: Ich antworte zu jede Couchrequest, außer wenn mein Prozentsatz von antwort ist unter 100%.

Höflich: Aber zu viel höflich, Entschuldigung!

Offen: Weil Ich kenne kein Couchsurfing Mitglied verschlossen.

Märchener: Immer, Ich habe einen märchenen zu erzählen.

Auwei!: Ich gebe stärken sensationen, überall der Lachen! Auwei!

Super: In menschen sprachen, sagen »super!« ist die Zufriedenheit!

...y tambien en español!: Tanto loco: Me gusta reír y hacer reir los otros. Me gusta tambien hacerme reír.

Olé olé: ¡Quizás!

Muchas cosas: La historia y contar historias son dos pasiones. ¡Pero no me recuerdo cuales verdad!

Alegro: Tengo bastante de alegría para esperar, esperar, esperar... ¡Y bien sentirme!

Servil: Soy demasiado polito. !discúlpame!

...e anche in italiano: Troppo cortese: Scusi, è in la mia natura

Ospitale: È il riferimento che lascio più spesso a le mie ospite, anche provo di esserlo

Molto dettagliato: Do molti dettagliati nelle cose che disco. Per essemplo, quanto una personna mi demanda com'era il mio giorno, lui racconto tutte i belli rencontri che ho fatto come tutte le cose che ogni personna ha fatto nelle tutte le...

Aperto: di spirito.

Storie: Mi piaccio raccontare le storie anche non tutte le mie storie

Super!: Super è la parola chiava in quasi tutte le lingue per dire che sto soddisfato. Super!

Ottimo: Come studio la ingegnaria, debbio essere ottimo

PHILOSOPHY

Laisse d'abord le monde te changer et ensuite change le monde. Mesure ton succès selon ce que tu as dû abandonner pour y arriver et montre toujours ton bonheur aux autres!

Let the world change you first and then change the world. Measure your success according to what you had to give up to achieve it and always show your happiness to others.

Lassen die welt verändern dich erste und dann verändern die welt. Messen dein Erfolg je nach welche Opfer du bringen für etwas erreichen. Zeigen Dein Glück zu anderen.

Deja que el mundo te cambie y podrás cambiar el mundo. Mide tu éxito según lo que has sacrificado para lograr y todavía enseña tu felicidad a los otros.

Lascia che il mondo ti cambi e potrà cambiare il mondo. Misura la tua riuscita secondo ciò che hai sacrificato per riuscire e sempre fa vedere la tua felicita ai altri.

Why I'm on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Mon usage de Couchsurfing est une de ces réponses. Devinez laquelle:

a) Comme un hôtel gratuit b) Comme un site de rencontre gratuit c) Comme un site pour envoyer des spams commerciaux d) Comme quelqu'un de sincère qui veut rencontrer des gens accueillant là où il voyage, recevoir pour faire découvrir ma culture au voyageurs et les faire sentir chez eux et faire partie d'une communauté mondiale basée sur la confiance et les échanges.

My use of CS is among only one of these answers. Guess which one:

a) As a free hotel b) As a free dating website c) As a website where it is easy to send spams. d) As a sincere person willing to meet great people wherever I go, host travelers to show them my culture and make them feel as if they were at home and engage into a world community based on both confidence and exchanges.

Mein benutzung von Couchsurfing ist ein antworte unter dieser antworten. Erraten welche:

a) Als eine frei Hotel b) Als eine frei Web Site von Begegnungen c) Als eine Web Site auf der ist einfach zu senden spams. d) Als eine aufrichtig persönlich der wollen miteinanderen Couchsurfers mit sehr Gastfreundschaft, noch hosten gasten zu zeigen sich meine kultur und machen sich empfinden als in seinen haus sie sind und an weltweit gemeinschaft funktionierend mit beiden die Vertrauen und austauchen teilnehmen.

Mi uso de Couchsurfing es solamente una de estas respuestas.

a) Como un hotel gratis b) Como un sitio de encontras gratis c) Como un sitio donde es facil de spams. d) Como una persona sincera queriendo encontrar personas con hospitalidad en todos los lugares donde voy, hacer descubrir mi cultura a los viajadores y hacerlos sentirse como ellos eran a su casa.

Il mio uso di Couchsurfing è fra questas rispostas. Indovina questo:

a) Come uno hotel gratuito b) Come uno sito d'incontri gratuiti c) Come uno sito dove è facile per enviarre i spami d) Come una persona sincera che voglia incontrare la gente ospitale nelle piazze dove viaggio, fare scorgere ai viaggiatori la mia cultura e fare esso sentirsi come a la casa.

COUCHSURFING EXPERIENCE

2009: Inscription et première expérience comme invité à Paris. 2010: Échange étudiant à Nancy. Voyages avec couchsurfing. 2013: Voyage éclair en Europe. Hébergement à Montréal 2014-2016: Master Erasmus Mundus

2009: Signing on the Website and creation of my profile. First CS experience in Paris. 2010: CS experience in Europe. Student exchange in Nancy 2013: Start hosting in Montreal. Couchsurfing through Europe while doing a Thunder trip. 2014-2016: Erasmus Mundus Master

Interests

Le vélo, la lecture, écouter des documentaires et apprendre d'autres langues sont mes passe-temps favoris. Cependant, j'essaie de nouvelles choses chaque fois que je rencontre de nouvelles personnes.

Bicycling, reading, watching documentaries and learning foreign languages are my favorite hobbies. However, I try new things each time I meet new people.

Fahrrad, lesen, Filmen ansehen und sprachen lernen sind meinen Lieblings. Dagegen, probiere einen neuen wann neue Leute treffe.

La bicycleta, leer, escuchar unas peliculas y aprender nuevos idiomas son mis pasatiempos preferidos. Sin embargo, pruebo unas nuevas cosas cada vez que encuentro unas nuevas personas.

La bicicletta, leggere, ecolatare i filmi e apprendere nuove lingue sono i miei passatempo favoriti. Anche, provo nuove cose tutte le volte che incontro une nuove persone.

Music, Movies & Books

A Beautiful Mind, BABEL, C.R.A.Z.Y., Good Bye, Lenin!, Incendies, Invictus, Joyeux Noël, La vità è bella, Schindler's List, Sophie Scholl Die Letzen Tage.

Boris Vian, Beau Dommage, Gilles Vigneault, Green Day, Harmonium, Jean Leloup, Les Cowboys Fringants, Loco Locass, Manu Chao, Manu Militari, Mes Aïeux, The Beatles.

Cien años de soledad, Germinal, La sombra del viento, Las venas abiertas de América Latina, L'École des femmes.

One Amazing Thing I've Done

-Pédaler de Montréal à Québec (bof!)... en plein hiver (-15 degrés Celsius)! -J'ai aussi visité toutes les 18 régions touristiques du Québec et les 9 provinces du Rest of Canada au moins une fois dans ma vie; -Je me suis présenté aux élections pour le Parti vert du Québec en 2008.

-Riding my bicycle from Montreal to Quebec City (not yet amazing) during the winter (-15 Celsius degrees)! -I also visited each of the 18 Quebec touristic regions and each Canadian provinces at least once; -I was candidate for the Green Party of Quebec during the 2008 Quebec general elections.

Teach, Learn, Share

Peut-être avez vous remarqué le nombre ahurissant de traductions qu'il y a sur ce profil. Alors qu'aucune d'elle n'est exacte, je les ai mis après mes voyages comme des cadeaux durables. D'un autre côté, si vous venez chez moi, notre français est le plus durable des cadeaux que vous pouvez offrir à vos proches à votre retour. Ainsi, est-ce exagéré ou un signe de respect?

You might have noticed the outnumbered translations on this profile. While none is 100% accurate, I put them following my trips as a sustainable gift. On the other hand, if you come to Quebec, expressions of our French are the most sustainable gift you can bring back to your relatives. So, do you see it as an exaggeration or as a sign of respect?

Vielleicht, der gross nummer von übersetzungen auf dieses Profile Sie haben bemerkt. Während keine ist 100% genaue, nach meinen Reisen als einen nachhaltigen Geschenken, Ich habe setzen. Allerdings, wenn Sie kommen nach Kebek, unser Einsatz von der Franzözische Sprache ist die nachhaltigste Geschencke bringen Sie zurück zu ihrem Verwandten.

Quizas, han notado las traducciones superadas en numero sobre este perfil. Aunque no son todas correctas, los he puesto despuès mis viajes como un regalo sostenible. Por otro lado, si vienen al Québec, nuestro idioma es el regalo el mas sostenible que pueden ofrecer a sus seres queridos. Entonces, es esto una exageracion o un senal de respeto?

Forse Lei ha notato le numerose traduzioni su questo profilo. Anche se tutti non sono perfetti, gli ho messo dopo i miei viaggi come un dono durevole. Dall'altra parte, se Lei si tratta in Quebec, la nostra lingua è il dono il piu durevole che pui ofrire ai vostri cari. Quindi, è questo una esagerazione o un segno di rispetto?

Countries I've Visited

Austria, Burkina Faso, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Macedonia, Monaco, Montenegro, Morocco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, United States

Countries I've Lived In

Belgium, Canada, France

Join Couchsurfing to see Thomas's full profile. It's free!

View Full Profile