CURRENT MISSION

Meeting interesting people, learning German, bettering myself, and surrounding myself with positive people and experiences.

ABOUT ME

I am a 28-year-old American girl living in Spain. I fell in love with it many years ago and while I always keep my options open, I would certainly not mind it at all if I stayed here forever. I have two Master's degrees in translation and am about to start my freelancing business translating from Spanish and Catalan into English. I'm a hopeless romantic, a devoted friend, and nothing makes me happier than being around good people and making them smile.

PHILOSOPHY

We're not lost. We're on an adventure!

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

I come to couchsurfing events and create a few. The ones I attend are mostly language exchanges and cultural events. The two most frequent events that I organize are two farmer's markets, each of them occurring once a month.

兴趣

Languages (English, Spanish, Catalan, beginning German), Linguistics, Cooking, Travelling, Oceanography, Neurology, Psychology, Child Development, Anthropology, Theatre, Musicals, Singing, Piano, Knitting, Cinema Studies, etc.

• singing
• cooking
• movies
• traveling
• socializing
• knitting
• piano
• anthropology
• business
• teaching
• freelancing
• languages
• psychology
• language exchange

音乐、电影和书籍

Books: Don Quixote, Aura, The Russian Concubine, Slaughter house 5, Peter Pan, Brave New World, 1984

Movies: Kal Ho Naa Ho, Main Hoon Na, Monty Python and the Holy Grail, The Princess Bride, Aladdin, Team America: World Police, Pirates of the Caribbean, Fiddler on the Roof, Hairspray

Music: Musicals, Queen, Gogol Bordello, los Amigos Invisibles, Juanes, Better than Ezra, Bebe, Something Corporate, Depeche Mode, Fake Blood, Crystal Fighters, deadmau5, Nickel Creek, The Dresden Dolls, Salsa, Piano, Jazz, Clarinet, Violin

我做过的一件不可思议的事情

Well I'd like to think that setting up a life across the ocean is pretty damn awesome, if I do say so myself! Hahaha!

教，学，和分享

I must admit I'm a pretty bad teacher, hahaha, but I do love to learn, and I especially love learning about new langauges and cultures, meeting people from different backgrounds but all united by the desire to connect with the world and be as good to each other as we can.

我可以与沙发主分享些什么

A good conversation when you need to talk, a shoulder to cry on when you're feeling down, and some great farmer's market events!

我游览过的国家

Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Egypt, El Salvador, France, Germany, Gibraltar, Ireland, Italy, Mexico, Morocco, Netherlands, New Zealand, Norway, United Kingdom, Vatican City State

我居住过的国家

Spain, United States