CURRENT MISSION

Explore...inside and out...break limits and grow as a person / Explorar...adentro y afuera..romper límites y crecer como persona

ABOUT ME

I´m friendly, outgoing and talkative. Too sensitive for my own good but that give me the possibility to understand others much better.

Soy amigable, sociable y me gusta conversar. Soy demasiado sensible pero eso me da la posibilidad de entender mucho mejor a otras personas.

PHILOSOPHY

Happiness...if I'm happy I can make people around me feel good as well!
Felicidad...si soy feliz puedo hacer que las personas a mi alrededor también se sientan bien!

Por qué estoy en Couchsurfing

Mainly to share, I think one of the most important things in life is getting to know people and share yourself with them. Everybody has something to teach you and something to learn from you, every encounter has a purpose... :)

Principalmente para compartir, pienso que una de las cosas más importantes en la vida es conocer gente y compartirse con ellos. Cada persona tiene algo que enseñarte y algo que aprender de ti, cada encuentro tiene un propósito... :)

Intereses

I like languages...that is my real passion! I also like culture, understanding what makes people different and alike. That is way travelling and getting to know new places and their people is very important to me.
Me gustan los idiomas...esa es mi verdadera pasión! También me gusta la cultura, entender lo que hace diferentes y similares a las personas. Por eso viajar y conocer lugares nuevos y su gente es muy importante para mi.
I love animals (specially cats...but I like dogs as well) every living thing including creepy crawlies...but mosquitoes!
Me encantan los animales (especialmente los gatos...pero también me gustan los perros) todos los seres vivos, incluyendo los bichos...menos los mosquitos!
I'm very interested in biology, anatomy and physiology, nutrition...how things we eat can change our body and mind...I'm vegetarian...and I'm more and more into cooking (that is kind of new...so I want to learn more!)
Me interesa mucho la biología, anatomía, fisiología, nutrición...cómo las cosas que comemos pueden cambiar nuestro cuerpo y mente...soy vegetariana...y cada vez estoy más interesada en cocinar (eso es más o menos nuevo...así que quiero aprender más!)
Music (not tropical), reading, writing, learning...
I´m a very spiritual person as well and right now I´m exploring that side of my personality even more, I do meditation, yoga, tai-chi and Reiki. I´m also starting to get more involved in women right´s activism lately.
Musica (no tropical), leer, escribir, aprender...
Soy una persona muy espiritual también y ahora mismo estoy explorando ese lado de mi personalidad aún más, practico meditación, yoga, tai-chi y Reiki. También estoy empezando a involucrarme en activismo por los derechos de las mujeres últimamente.

• animals
• cats
• dogs
• culture
• writing
• dining
• cooking
• vegetarian
• yoga
• meditation
• flying
• politics
• reading
• traveling
• music
• anatomy
• biology
• geography
• history
• languages

Algo increíble que he hecho

Raising a orphan baby hummingbird for a couple of months and helping her to develop...even when she was learning to fly! I was that birdie´s mom...catching and preparing her food was not easy...neither feeding her fresh food every 15 minutes...but totally worth it! :)
Criar a un colibrí huérfano por un par de meses y ayudarle a desarrollarse...incluso cuando estaba aprendiendo a volar! Fui la mamá de ese pajarito...atrapar y preparar su comida no fue fácil...tampoco alimentarla con comida fresca cada 15 minutos...pero valió la pena totalmente! :)

Enseña, aprende, comparte

Experiences...things I´m learning during my life, travel tips, stories, long conversations about life, food and laughs...and of course anything you want to know about Spanish grammar or sintaxys and Bolivia in general...culture, history, politics, geography, touristic info, etc.

Experiencias...cosas que estoy aprendiendo durante mi vida, consejos de viaje, historias, largas conversaciones sobre la vida, comida y risas..y claro, cualquier cosa que quieran saber sobre gramática y sintaxis del Español y sobre Bolivia en general...cultura, historia, política, geografía, información turística, etc.

Países que he visitado

Argentina, Belgium, Brazil, Chile, Ecuador, France, Germany, Italy, Paraguay, Peru

Países en los que he vivido

Belgium, Bolivia

•