RU: Всем привет, прекрасные обитатели вселенной! Меня зовут Рай!
Расскажу мини-историю своей личности:
До 25 лет я жил достаточно скучной жизнью. А после четверти века я пережил внутренний опыт освобождения от всех своих внутренних страхов. Я уехал из Екатеринбурга в июле 2015 года и вот уже больше года я путешествую автостопом. В порывах вдохновения я пишу песни, стихи. А ещё я пишу книгу, тема которой посвящена поиску "Истины" и познанию себя, своего "Я". У меня нет работы, нет собственного дома или квартиры, деньги на еду зарабатываю своей гитарой и песнями.

EN: Hi to all the beautiful residents of the Universe! My name's Ruy!
Let me tell you a little story of myself.
Till 25 I used to have quite a boring life. But as a quarter-century passed I've had an inner experience of freeing myself of all the fears. July 2015 I left Ekaterinburg to hitchhike. The world's inspiring me for creating songs, verses, and writing the book about discovering the "Truth" and understanding my inner self. I've got neither job, nor house. I earn money with my guitar and my songs.

我为什么加入 Couchsurfing

RU: Я узнал о каучсерфинге довольно давно. Однако лишь с августа 2016 года я решил попробовать пользоваться им. Я достаточно часто ищу хосты, ведь у меня нет денег на гостиницы и мотели. В летнее время я живу палатке. Но иногда нужно помыться, постирать вещи.
А ещё мне нравится знакомиться с неизвестными людьми, а каучсерфинг этому способствует.

EN: I learned about CS for quite a long time ago, but decided to use the website only in August 2016. I'm often looking for Hosts, cause I got no money for hotels and motels. In the summer I live in a tent, but sometimes we all need to have a good wash and clean our clothes, as you know.
I like meeting new people, and CS helps a great deal.

兴趣

RU: Мои интересы:
1. Просто жить и радоваться каждому мгновению
2. Писать песни и играть их под гитару
3. Пишу книгу
4. Вопросы "Истины" и "Просветления".
5. Я люблю море.
6. Я люблю всё!

EN: I like:
1. Just live and enjoy every moment.
2. Write songs and sing them playing my guitar.
3. Writing books.
4. Topics of "Truth" and "Enlightenment".
5. I like the sea.
6. I like Everything!

• hitchhiking

音乐、电影和书籍

RU: Регги, Соул, Рок-н-ролл, Пятница, Сансэй, Сергей Бабкин, Сплин и многие другие

EN: Reggae, Soul, Rock-n-Roll, 5'nizza, Sunsay, Sergey Babkin, Splin and many others

我做过的一件不可思议的事情

RU: Я не помню, как я родился на свет, но думаю это было потрясающе!

EN: I don't remember coming to this world, but I think that was amazing!

教，学，和分享

RU: Я занимаюсь медитацией и самопознанием. Могу поделиться своими знаниями с теми, кому интересны темы "Истины" и "Просветления". Всю свою жизнь мы учимся у других и учим друг друга.

EN: I practice meditation and self-discovery, and I can share my experience with those interested in the topics of "Truth" and "Enlightenment". Because all our lifes are about learning and teaching.

我可以与沙发主分享些什么

RU: Я могу предложить всего себя! Мне нравится общаться с людьми, узнавать об их взглядах на жизнь, танцевать и вместе радоваться жизни. На мой взгляд, всё зависит от ситуации. Я открыт каждому человеку.

EN: I can offer my whole self! I like communicating with people, learning about their views, dancing and rejoising this life together. IMHO everything depends on situations. I'm open to every person.