Je m'appelle Sam, j'habite dans une petite cabane dans la campagne perdue du sud-ouest de la France.
J'aime rencontrer, découvrir, discuter, partager, voyager et surtout profiter de chaque petit instant de la vie.

Me llamo Sam, vivo en una casita perdida en el suroeste de la Francia.
Me gusta encontrar, discubrir, compartir, viajar et sobre todo disfrutar de cada momento de la vida.

我为什么加入 Couchsurfing

J'aime l'idée que ma cabane soit ouverte à des personnes qui ont envie de voyager et découvrir ma région ou mon pays. Et j'aime l'idée de voyager et de rencontrer des gens qui aiment ouvrir leur porte.

Me gusta la idea que mi casita sea abierta a gente que quiera viajar y descubrir mi region o mi pais. Y me gusta tambien la idea de viajar y encontrar a gente a quien le gusta abrir la puerta de su casa.

兴趣

Les randonnées et les road trip, faire la fête et refaire le monde entre amis, lire et écrire, regarder les étoiles et les couchers de soleils, la montagne et l'océan, nager et courir, écouter la musique et danser, découvrir et apprendre, partager tout cela avec mon petit garçon.

Los paseos y los road trip, la fiesta et disfrutar con mis amigos, leer y escribir, mira a las estrellas et la puesta del sol, la montana et el oceano, nadar y corrir, escuchar musica y bailar
, descubrir y aprender, compartir todo eso con mi nino.

• piano

音乐、电影和书籍

Rock, pop rock, ska, reggae, blues, jazz, musique de rue ... et tous ce qui est chantant à mes oreilles... y todo lo que a mis ojejas les gustan.
J'aime les concerts et les festivals. Me gusta los conciertos y los festivales.

J'aime les livres qui font rêver, voyager et réfléchir. Me gusta los libros que hacen sonar, viajar y reflexionar
L'enchanteur (Barjavel), La mécanique de coeur (Malzieu), Le joueur d'échec (Zweig), 1984 (Orwell), La tour sombre (King), El viejo quien leia novelas de amor (Sepulveda), Le petit prince (Saint Exupery), Kafka sur le rivage (Murakami), Fondation (Asimov), Les thanatonautes (Werber), Des fleurs pour Algernon (Keyes)

我做过的一件不可思议的事情

Traverser l'Espagne en road trip avec mon enfant et ma nièce.

Cruzar Espana en road trip con mi nino y mi sobrina.

教，学，和分享

J'apprends le piano et l'harmonica, et j'aimerais apprendre la batterie.
J'aimerais apprendre l'escalade et le surf, l'anglais et reconnaitre les étoiles.
Et surtout, continuer à apprendre de nouvelles choses toute ma vie...

Estudio el piano y l'harmonica, y quiero apprender la batteria.
Quiero apprender escalada y surf, habler ingles y conocer a las estrellas.
Y sobre todo, continuar apprender nuevas cosas toda ma vida...

我可以与沙发主分享些什么

Partager et discuter autour d'un bon repas et d'une bonne bouteille.
Se promener et voir du pays.

Compartir y hablar con buena comida et buena botella.
Pasear et ver mundo.

我游览过的国家

Andorra, Croatia, Germany, Italy, Portugal, Slovenia, Spain

我居住过的国家

France