Soy nueva en esto de couchsurfing. Me parece una forma interesante de conocer nuevas personas, ya que normalmente me cuesta un poco romper el hielo.

Soy sencilla, descomplicada. Me gusta escuchar otros puntos de vista y conocer las historias que la gente tiene para contar.

...............................................
I'm new in couchsurfing. I find it an interesting way to meet new people, because usually it is difficult to me break the ice.

I am simple and uncomplicated. I like to listen to other points of view and to know the stories that people have to tell.

我为什么加入 Couchsurfing

Quiero empezar a conocer muchos destinos del mundo sin pensar que el dinero es un obstáculo.
Me gusta pensar que hay gente igual de amable que yo. Si me reciben de esa manera, cuando ellos lo necesiten yo también lo haré. Pienso que solo con esos pequeños detalles cambian vidas, maneras de ver el mundo y de relacionarnos con él.

................................................

I want to begin to know many places in the world without thinking that money is an obstacle.
I like to think that there are people just as kind as me. If they receive me that way, when they need it I will.
I think that only with those little details change lives, ways to see the world and to relate to him.

兴趣

• viajar
• bailar
• comidas
• gatos
• cantar
• bailar salsa
• tejer

音乐、电影和书籍

En general todo tipo de música.
Me gusta que me muestran nuevas cosas.
...............................................

All kinds of music.
I like the people show me new things.

我做过的一件不可思议的事情

Viajar, conocer la nieve y squiar.
......................

Travel, know the snow and squiar.

教，学，和分享

No tengo un método específico de enseñanza, pero si les interesa puedo ayudarles a hablar español.
Me gusta tejer y cada día aprendo cosas nuevas sobre el tejido. Si quieren aprender conmigo, con gusto les enseño.
......................

I do not have a specific teaching method, but if you are interested, I can help you speak Spanish.
I like knitting and every day I learn new things about weaving. If you want to learn with me, I will glad to teach you.

我可以与沙发主分享些什么

Me encanta bailar, pongame una salsa o cualquier canción movida, un buen ambiente y se arma la fiesta.
......................

I love to dance, put me a salsa or any moved song, a good atmosphere and the party is armed

我游览过的国家

France

我居住过的国家

Colombia, France