CURRENT MISSION

Peinar al menos a una mujer de cada país / I'd like to comb at least one woman of every country

ABOUT ME

Difícil definirse uno mismo en pocas palabras. Aunque tengo 58 años me comporto como si tuviera 20 ó 30. Soy amable, noble y honesto (eso dice la gente de mí; otras personas no piensan lo mismo y algunas como Valeria y Vanessa Hernández Reyes no tienen reparos en faltar a la verdad).
A mis amigos les exijo lealtad y les detesto la mentira.
Soy seguidor de Jesús de Nazareth, pero sé que jamás conseguiré ser como él.
Aunque en España a la gente llamada Santiago se la conoce cariñosamente como Santi a mí­ no me gusta que se me llame así. Mis amig@s me llaman Chango.

It's very difficult to define yourself in a few words. Although I am 58 years old I behaved as if I had 20 or 30. I am friendly, kind and honest (people say it; others don't think the same and somebody like Valeria and Vanessa Hernández Reyes have no problems to lye about me).
I demand my friends loyalty and hate them the lie.
I am a supporter of Jesus of Nazareth, but I know that I will never become like him.
Though in Spain people called Santiago are called affectionatly as Santi I don't like be called there. My friends call me Chango.

PHILOSOPHY

Me gusta ayudar a la gente y vivir feliz.

I like to help people and live happy.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

En algún momento sólo alojando gente. En otras quizás les puedo hacer de guía por Madrid y alrededores. Por el momento, dado que estoy sin empleo, viajar no está en mis planes.

Sometimes only hosting people. Sometimes I can guide them in Madrid and surroundings. Now, due I'm unemployed, I don't think in travel.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Antes de existir CouchSurfing.org ya había recibido a casi un centenar de personas de México en mi casa, además de enseñar Madrid y alrededores a alguno de ellos.
Del mismo modo, cuando yo he viajado a México ellos han hecho lo mismo que yo en España.
Con CouchSurfing.org ya he recibido vari@s surfers. Espero que pronto aumente la lista.

Before exist CouchSurfing.org I had received almost a hundred Mexicans in my house. Some of them have known Madrid and surroundings with me.
Then, when I have travelled to Mexico they have done as well as I in Spain.
With CouchSurfing.org I have received several surfers. I hope to increase the list soon.

Interests

Hacer a los demás más agradable su visita a Madrid
Conocer gente de otros países y culturas.

Make surfers enjoyable their visit to Madrid
Meet people from other countries and cultures.

Music, Movies, and Books

Ninguno en especial.

None in particular.

One Amazing Thing I’ve Done

He hecho 17 veces el Camino de Santiago.
He recibido en mi casa a personas de los cinco continentes.

I had walked to Santiago de Compostela 17 times.
People of five continents have stayed at my home.

Teach, Learn, Share

Lo contaré más tarde.

I'll tell it later

What I Can Share with Hosts

Cuando viaje lo sabré.

I'll know it when i have the choice to travel.

Countries I’ve Visited

Belgium, France, Kenya, Mexico, Portugal

Countries I’ve Lived In

Spain