Me gusta leer, viajar y sacar fotos. Soy periodista independiente, radiolocutor, editor y trabajo creando estrategias comunicacionales. Disfruto de andar en bici y de una buena cerveza. Mi vida es escribir.

I like to read, travel and take pictures. I am a freelance journalist , radio announcer, editor and i am dedicated to create communication strategies. I enjoy riding a bike and a good beer . My life is all about writing.

我为什么加入 Couchsurfing

Sé lo difícil y caro que es viajar por el mundo, si puedo ayudar a que otras personas disfruten como yo lo hago, me doy por pagado.

I know how difficult and expensive it is to travel around the world , if I can help others enjoy as I do , I will be happy.

兴趣

Literatura, periodismo, bicicletas, poesía, malabarismo, cervezas, películas, viajar, ir a conciertos, y conocer a gente nueva.

Literature , journalism , bicycles , poetry, juggling , beer , movies, traveling, going to concerts, and meet new people .

• writing
• literature
• poetry
• concerts
• beer
• movies
• traveling
• juggling
• cycling
• freelancing
• journalism
• tourism

音乐、电影和书籍

No tengo "favoritos", pero si me piden una película, un grupo y un libro, podría decir: Fight Club, Interpol y cualquier de Claudio Bertoni (poeta)

I have no "favorite" , but if you ask for a movie, a book group , I might say: Fight Club, Interpol and any book of Claudio Bertoni (chilean poet)

我做过的一件不可思议的事情

Define "asombroso". Solo puedo decir que amo mucho a mis seres queridos y eso es lo más "asombroso" que uno puede hacer en esta vida.

Define " amazing." I can only say that I love very much to my loved ones and that is the most " amazing " thing that one can do in this life.

我可以与沙发主分享些什么

Puedo compartir todos mis conocimientos sobre Valparaíso y Viña del Mar ( y de toda la Quinta Región). Si nos organizamos bien, puedo guiarte por la ciudad.

I can share all my knowledge of Valparaiso and Vina del Mar ( and the entire Fifth Region ) . If we organize ourselves well , I can guide you through the city

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Brazil, Peru, Uruguay