EN: Hello every one! Nice to meet you. my name is seung-chan park. and my einglish name is alvito.
I'm from South Korea and 20 years old. I love traveling because it gives me the chance to collect meaningful experiences and chase my goals. I’m passionate about cultural exchange and always happy to make new friends from around the world.
Right now, I’m studying Spanish because my dream is to become a sports interpreter in Spanish one day! That being said, I’m still working on improving both my Spanish and English, so please be patient with me 😅
I’m a very active person — I absolutely love sports, especially cardio activities like running and football (soccer). I also adore animals and have a deep interest in music, movies, and all things related to culture.
I have many interests and have tried many different things in life, so I believe we’ll be able to find a lot of things in common!
I’d love to spend a good time together and share great memories. Please feel free to reach out — no pressure at all! Thanks for reading my profile, and I hope you have a wonderful day :)
instagram : _saffron.c

ES: ¡Hola amigos! Mucho gusto. Me llamo Seung-chan Park. y mi nombre en inglés es alvito.
Soy coreano y Tengo 20 años. Me encanta viajar porque me permite vivir muchas experiencias y alcanzar mis metas. Me gusta mucho el intercambio cultural y quiero hacer nuevos amigos de diferentes partes del mundo.
Actualmente estoy estudiando español porque mi sueño es ser intérprete deportivo en español algún día. Aún no hablo muy bien ni español ni inglés, ¡pero estoy aprendiendo poco a poco! 😅
Soy una persona muy activa. Amo los deportes, sobre todo correr y jugar al fútbol. También me encantan los animales, la música, el cine y todo lo relacionado con la cultura.
Tengo muchos intereses y he vivido muchas experiencias, así que creo que podremos encontrar cosas en común.
¡Me encantaría pasar un buen rato contigo y compartir momentos inolvidables! Siéntete libre de escribirme, sin compromiso 😊 Gracias por leer mi perfil. ¡Que tengas un lindo día!
instagram : _saffron.c

KR: 안녕하세요! 만나서 반가워요. 제 이름은 박승찬 입니다. 저의 영어 이름은 알비토에요.
저는 한국인이고 20살이에요. 저는 수많은 경험과 목표를 위해 여행을 다는것을 좋아합니다 많은 문화교류를 하며, 새로운 친구들을 사귀고싶어요. 저는 스페인어 스포츠 통역사가 되는것이 꿈이기에 현재 스페인어 공부를 하고있습니다.
하지만 스페인어와 영어 둘 다 실력이 좋지는 않아요.
저는 활동적인것을 좋아합니다. 스포츠를 너무나도 사랑합니다. 런닝이나, 축구같은 유산소운동들을 평소에도 즐겨해요.
동물들도 너무 사랑하고, 음악이나 영화 문화적인것도 관심이많습니다.
좋아하는것도 많고, 경험을 해본것도 많기에, 많은 공통점들을 찾을 수 있을거라고 생각해요.
함께 좋은시간 보냈으면 좋겠어요 부담없이 연락해주세요 !
읽어주셔서 감사드리고, 오늘도 좋은 하루보내세요 감사합니다.
instagram : _saffron.c

Why I’m on Couchsurfing

EN: As a student, I don’t have a lot of money. But that doesn’t mean I want to stop traveling or gaining new experiences. I believe that through Couchsurfing, I can meet amazing people and fill my life with experiences that money can’t buy.
Of course, I know not every person I meet will be a perfect match, but I truly believe that even those moments are valuable experiences. 🙂
In South Korea, all adult men are required to serve in the military, and I’ve already completed my service. Because of this, I’m quite used to living in groups and sharing space with others, so I think I’ll have no problem adapting to new environments.
One of my biggest goals is to grow in my language skills, so I’d love to do lots of language exchange. I’ve noticed that many people are interested in Korean culture, and while I’m not perfect, I’d be more than happy to share what I know about Korea!
And who knows—if we stay in touch and you ever come to Korea, I’d be glad to be your guide. 😊

ES:Como soy estudiante, no tengo mucho dinero. ¡Pero eso no significa que quiera dejar de viajar ni de vivir nuevas experiencias! Creo que a través de Couchsurfing puedo conocer a personas increíbles y llenar mi vida con experiencias que el dinero no puede comprar.
Por supuesto, sé que no siempre conoceré a personas con las que encaje perfectamente, pero incluso esos momentos son experiencias valiosas para mí. 🙂
En Corea del Sur, todos los hombres adultos deben cumplir con el servicio militar obligatorio, y yo ya he terminado el mío. Gracias a eso, estoy acostumbrado a la vida en grupo y a compartir espacios con otras personas, así que creo que no tendré problemas para adaptarme a nuevos entornos.
Uno de mis grandes objetivos es mejorar en los idiomas, así que me encantaría hacer muchos intercambios lingüísticos. También sé que muchas personas están interesadas en la cultura coreana, y aunque no soy perfecto, estaré encantado de compartir lo que sé sobre Corea. Y si el destino lo permite, cuando vengas a Corea, ¡me encantaría ser tu guía! 😊

KR: 솔직한 마음은 학생이기에 충분한 돈이 없어요 ! 하지만 그렇다고 여행과 경험을 멈출 순 없겠더라고요, 이 기회를 통해서 더 많은 사람들을 만나고 돈주고 살 수 없는 경험으로 채우고싶어요. 항상 잘 맞는사람들을 만날 순 없겠지만 그것또한 좋은 경험들이라고 생각을해요 :) 대한민국 남성들은 성인이되면 의무적으로 군복무를 수행하게됩니다. 저 또한 군복무를 마쳐서 단체생활이나 다른사람들과 함께 지내는것에 어느정도 익숙하기에 크게 무리가 없을거라고 생각을 했어요. 언어적으로 성장을 많이 하고싶기때문에 많은 언어 교환을 하고싶어요. 또한 외국에서 우리 대한민국에대한 관심이 많은것으로 알고있습니다. 제가 완벽한 사람은 아니지만 대한민국에 대해 알고싶은것이 필요하다면 많은것을 공유해주고싶어요! 또 인연이 된다면 한국에왔을때 가이드도 해드리겠습니다 :)

Interests

• fashion
• movies
• traveling
• music
• piano
• drums
• photo
• football
• pokemon

Music, Movies, and Books

EN: I’m someone who absolutely loves movies. In Korea, whenever a new movie comes out—whether it’s famous or not—I usually go watch it no matter what.
I don’t really limit myself to specific genres, but my favorite genre is definitely romance.
Two romance films that left a deep impression on me are About Time and Eternal Sunshine of the Spotless Mind.

ES: Soy una persona que ama profundamente el cine. En Corea, cada vez que se estrena una nueva película, sin importar si es famosa o no, suelo ir a verla sí o sí.
No me limito a un solo género, pero mi favorito sin duda es el romántico.
Dos películas románticas que me dejaron una gran impresión son Cuestión de tiempo (About Time) y ¡Eterno resplandor de una mente sin recuerdos! (Eternal Sunshine of the Spotless Mind).

KR: 저는 영화를 너무나도 사랑하는 사람이에요. 한국에서 영화가 개봉을한다면 유명하든 유명하지않든, 일단 무조건 다 보는편입니다. 영화 장르를 가리는편은 아니지만 그중에서 가장 좋아하는 장르는 바로 로맨스입니다. 그리고 감명깊게 봤던 로맨스 영화는 어바웃타임과 이터널션샤인입니다.

One Amazing Thing I’ve Done

EN: I have some beautiful memories with people I met while traveling.
One of the most special ones was in Budapest, Hungary, where I shared a meal and spent an amazing day with some friends I had just met.
That day left such a warm impression on all of us that we met again later in Korea after I returned home.
Meeting new friends through travel and sharing unforgettable moments has become one of the most meaningful parts of my journey.

ES: Tengo recuerdos muy bonitos con personas que conocí durante mis viajes.
Uno de los más especiales fue en Budapest, Hungría, donde compartí una comida y pasé un día increíble con unos amigos que acababa de conocer.
Ese día fue tan especial para todos que nos volvimos a encontrar en Corea después de que regresé.
Conocer nuevos amigos mientras viajo y compartir momentos inolvidables se ha convertido en una de las partes más significativas de mi viaje.

KR: 여행지에서 만났던 사람들과의 좋은 추억이있습니다. 헝가리 부다페스트에서 만났던 친구들과 함께 식사를 하고, 하루를 같이 보냈는데 그때의 기억이 서로에게 너무 좋았어서 한국에 돌아간 뒤 다시 만난경험이 있어요. 여행을 통해 새로운 친구들을 만나면서 새로운걸 느꼈던게 큰 기억으로 남는 거 같습니다

Teach, Learn, Share

EN: What I truly want to learn from this journey is your culture and language—that alone is more than enough for me. And in return, I’ll gladly share everything I can with you.
I can teach you Korean and tell you all about Korean culture as much as I know.
When I was younger, I played the drums, so I could also teach you a bit about music and instruments!
I also majored in fashion, so if you’re into clothes, I’d love to go shopping together.
During my military service in Korea, I worked as a driver, so I can even teach you how to drive, if you’re interested :) I’m open to sharing and learning—let’s create meaningful experiences together!

ES: Lo que realmente quiero aprender en este viaje es su cultura y su idioma. ¡Eso para mí ya es más que suficiente! Y a cambio, estaré encantado de compartir todo lo que pueda con ustedes.
Puedo enseñarles coreano y hablarles sobre la cultura coreana tanto como me sea posible.
Cuando era niño, tocaba la batería, así que también puedo enseñarles un poco sobre música e instrumentos.
Además, estudié moda, así que si les interesa la ropa, me encantaría ir de compras juntos.
Durante mi servicio militar en Corea, trabajé como conductor, así que incluso podría enseñarles a manejar, si les interesa :) Estoy abierto a compartir y aprender. ¡Hagamos juntos experiencias inolvidables!

KR: 제가 배우고싶은건 여러분들의 문화, 그리고 언어 그거면 충분 하답니다.
제가 가르쳐드릴 수 있는 선에서 여러분들이 원하는 모든것을 알려 드리겠습니다. 한국어를 알려줄 수 있고 한국 문화에대해서도 최선을 다해 알려드릴게요. 저는 어린시절 드럼을했었기에 악기를 알려드릴수도있어요! 또한 패션쪽 전공도 했었기에, 옷에 관심이 많다면 같이 쇼핑을 가는것도 너무 좋아요 :)
군복무를 할 때 운전병을 했었기에, 운전을 가르쳐 드릴수도있답니다 :)

What I Can Share with Hosts

EN: I’m good at housework! Whether it’s cooking, cleaning, shopping, or walking the dog, you can count on me to help with anything needed for our daily life together.
I believe it’s not polite to just receive kindness without giving back—so if you offer me your generosity, I’ll make sure to return it in every way I can.
I love working out, so I can be your gym buddy, your photographer, or even your driver if needed.
I can also be your Korean teacher or just a fun friend to hang out with. Just let me know what you need—I’m happy to help!

ES:¡Soy bueno con las tareas del hogar! Ya sea cocinar, limpiar, hacer compras o pasear al perro, pueden contar conmigo para todo lo que se necesite en la vida diaria.
Creo que no es correcto recibir sin devolver, así que si me ofrecen su generosidad, haré todo lo posible por devolverla con gratitud.
Me encanta hacer ejercicio, así que puedo ser su compañero de entrenamiento, su fotógrafo, o incluso su conductor, si lo necesitan.
También puedo ser su profesor de coreano o un buen amigo para salir a divertirnos. ¡Solo díganme qué necesitan y con gusto ayudaré!

KR: 저는 집안일을 잘 합니다. 요리나 청소,쇼핑,강아지 산책 등 함께 생활하는데에 필요한게 있다면 언제든 맡겨만 주세요!
우리는 신세를 지고 사는것이 예의가 아니라고 생각을해서 선의를 베풀어주신다면 다 갚도록 하겠습니다 :)
운동을 너무나도 좋아하기에 함께 운동 메이트가 되어드릴 수 있고, 사진작가가 되어드릴 수도있고, 운전도 해드릴 수 있습니다.
한국어를 가르쳐주는 선생님도 가능하고, 함께 놀러나가는 좋은 친구도 가능하니 맡겨만 주세요 !

Countries I’ve Visited

Austria, Belgium, Czech Republic, France, Germany, Hong Kong, Hungary, Japan, Malaysia, Mongolia, Netherlands, Philippines, Switzerland, United Kingdom, Viet Nam

Countries I’ve Lived In

South Korea