Me titulé este año de interpretación y traducción Inglés-Español y comencé a trabajar al tiro en mi campo, ha sido la raja.
Estoy en la mitad de mis estudios de magíster en educación.

Me encanta viajar y mochilear. No me llaman mucho la atención los lugares turísticos ni la idea de estar en un 5 estrellas, prefiero conocer a la gente, como viven, los lugares que frecuentan, etc.

---

I just graduated this year and started working on my field. It's been great.
I'm also halfway on my master's.
I love to travel, especially by packpacking.
I don't feel so drawn to the turistic spots, I like to actually get to know people and places.

Why I’m on Couchsurfing

Estoy en esta página porque me interesa conocer gente, conocer el lugar de manera auténtica, tener algo de cobijo ya que viajo sola, y también poder ahorrar algo de plata.

---

I'm on couchsurfing because I'm traveling alone and would love have an authentic experience of the country, not just the turistic sport, but to do what locals do. Experience the culture first hand. And also because I don't have a lot of money as of now.

Interests

• beer
• music
• live music
• backpacking
• camping
• languages
• mountains
• nature
• manga
• videogames
• get to know the people

Music, Movies, and Books

Me gustan muchos estilos de música, pero suelo tirarme más hacia el rock, el indie, el blues... no sé, la verdad me es muy difícil elegir un favorito, la disfruto y ya.
Pero para no dejar tanto en la oscuridad: Queen, Los Tres, Jamiroquai, Travis, etc.
En cuanto a libros me gustan bastante las fantasias épicas (como el Sirmarillion), Herman Hesse, La metamorfosis de Kafka. De nuevo, no soy de quedarme en un solo casillero.
Y finalmente, en cuanto a películas: últimamente me he dedicado a ver películas malas.

---

I'm not so for choosing or picking a favorite kind of anything, I tend to enjoy things as they come, if you will. So as to give an idea:
Music: I like Queen, Travis, Los Tres, Jamiroquai, etc.
Books: I like epic fantasies, such as The Sirmarillion.
Movies: rn I'm super into bad movies hahahah

One Amazing Thing I’ve Done

Me gusta pensar que soy súper "normal", no sé, nada extremadamente estrafalario. Supongo que algo la raja sería que cursé dos carreras universitarias al mismo tiempo.
También que he acampado desde que tenía 6 años y que conozco una gran porción de mi país.

--

I like to think I'm quite averange. I guess studing two careers at the same time in college counts.
I've been camping since I was 6 years old, and know a big chunck of my country (Chile)

Teach, Learn, Share

He trabajado como profesora de inglés con adultos, he sido Tandem (juntarse a conversar un rato en un idioma, otro en el otro) con germano parlantes.
Soy buena para hacer cosas artesanales, así que puedo también ayudar con eso.

What I Can Share with Hosts

Lo que puedo compartir es conversación, buena onda, soy respetuosa (aún cuando venga de muy cerca la recomendación), helados, recetas de cocina, etc., cosas comunes.

Countries I’ve Visited

Argentina, Peru

Countries I’ve Lived In

Chile