🇬🇧 ENGLISH VERSION

About us
Hi! We’re Carlos (34) and Maite (31), a married couple from Spain who share a passion for traveling, photography, and connecting with people from all over the world.

Carlos is a teacher, engineer, and musician, and so far he has visited 97 countries across four continents. Maite is a psychologist, currently doing her PhD, and she has already visited 50 countries — she’s passionate about understanding people, cultures, and the many ways of living around the world.

We love meaningful travel — not just visiting places, but truly immersing ourselves in local culture: learning traditions, trying local food, and having real conversations with the people we meet.

We believe the best way to understand a country is through its people. That’s why we love Couchsurfing — it allows us to share experiences, learn, and build friendships that go beyond borders.

Our next big trip will last four months, starting in Bangladesh and continuing through Nepal, India, Bhutan, and Southeast Asia. We’ll be traveling with our backpacks and cameras, documenting the journey through stories and photography on our travel projects:
📸 Instagram: @elmundoenmimochila_ | @sinmiedoamochilear

We’re respectful, easygoing, and open-minded guests who love to share meals, help around, and exchange ideas about life and culture. We’re also happy to help our hosts practice Spanish or English if they wish!

For us, traveling isn’t just about discovering new places — it’s about meeting people, learning from them, and creating meaningful connections that make every journey unforgettable.

⸻

🇪🇸 VERSIÓN EN ESPAÑOL

Sobre nosotros
¡Hola! Somos Carlos (34) y Maite (31), un matrimonio español apasionado por viajar, la fotografía y el intercambio cultural.

Carlos es profesor, ingeniero y músico, y ha visitado 97 países en cuatro continentes. Maite es psicóloga y está realizando su doctorado, y ya ha viajado por 50 países. A ambos nos mueve la curiosidad por conocer a las personas, sus costumbres y las distintas formas de entender la vida.

Nos encanta viajar de forma auténtica, buscando siempre inmersión cultural: aprender de las tradiciones locales, probar la comida típica y compartir conversaciones con la gente del lugar.

Creemos que la mejor manera de conocer un país es a través de su gente, y por eso nos gusta tanto Couchsurfing: porque nos permite compartir experiencias reales, aprender mutuamente y crear amistades que cruzan fronteras.

Nuestro próximo gran viaje durará cuatro meses y nos llevará por Bangladesh, Nepal, India, Bután y el Sudeste Asiático. Viajaremos con nuestras mochilas y cámaras, documentando el recorrido con fotografías e historias en nuestros proyectos de viaje:
📸 Instagram: @elmundoenmimochila_ | @sinmiedoamochilear

Somos un matrimonio respetuoso, alegre y de mente abierta, a quienes les gusta compartir comidas, ayudar en lo que se necesite e intercambiar ideas sobre la vida y la cultura. También nos encanta ayudar a nuestros anfitriones a practicar español o inglés si lo desean.

Para nosotros, viajar no es solo conocer nuevos lugares, sino aprender de las personas y crear conexiones humanas que hacen de cada experiencia algo único.

我为什么加入 Couchsurfing

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿ENGLISH🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

I'm part of 'Couchsourfing' to exchange a lot of experiences and to know new people in all of my trips around the world. I want to see many cities from a different point of view, not like a comun turist. Especially to know new cultures, flavours, customs...

—————————————————————————————
🇪🇸🇪🇸ESPAÑOL🇪🇸🇪🇸

Para poder intercambiar experiencias y conocer nuevas personas en todos mis viajes por el mundo, ver las ciudades desde otro punto de vista que como el turista y sobre todo conocer nuevas culturas, sabores, costumbres, formas de pensar etc....

兴趣

VIAJAR, musica, cine y FOTOGRAFÍA!!

• culture
• photography
• technology
• traveling
• music
• backpacking
• scuba diving
• snorkeling
• teaching
• engineering
• history
• landscapes
• trips
• trip
• teaching english

音乐、电影和书籍

gladiator, el club de los poetas muertos, el pianista, la vida es bella etc.

我做过的一件不可思议的事情

- Dormir en el desierto del Sahara
- Subir a la piedra del Kjerag
- Vivir 3 dias en una isla en solitario
- Subir el volcan de Acatenango
- Recorrer 22 paises de america durante 300 dias

—————————————————————————————-

- Sleepping in the Sáhara desert.
- Staying at Kjerag rock
- Being alone on an Island during 3 days.
- Going up the Acatenango Volcan.
- Going across 22 countries of America during 300 days.

我可以与沙发主分享些什么

Un alojamiento en españa siempre que este disponible y enseñar mi tierra a todo el que desee

————————————————————————————

I offer accommodation in Spain If It's available and show my country to everyone Who wants

我游览过的国家

Albania, Andorra, Argentina, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Belize, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, England, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Guyana, Honduras, Hungary, India, Iran, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kosovo, Kuwait, Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Macedonia, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, Montenegro, Morocco, Myanmar, Nepal, Netherlands, Nicaragua, Norway, Oman, Palestine, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, San Marino, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Korea, Suriname, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkey, Turkmenistan, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Uzbekistan, Vatican City State

我居住过的国家

Spain