(English first, Español below that.)

EN: I'm an EN/ES speaker living in Brooklyn, New York. Two summers ago I spent 2 months in Spain and Portugal cycling and camping/hostelling/couchsurfing without much of a plan, and somehow ended up walking the Camino Francés. Right now I'm spending 3 weeks doing the same, this time all around Andalucía. I'm always up for meeting interesting people to share some laughs over beer or coffee.

ES: Hablo EN/ES y vivo en Brooklyn, Nueva York. Have 2 veranos pasé 2 meses en España y Portugal viajando en bici y acampando/albergando/couchsurfing con poco planeado, y de repente caminé el Camino Francés. Últimamente estoy viajando de la misma manera, está vez por Andalucía. Siempre estoy dispuesto a conocer a gente maja y interesante para compartir risas con una cerveza o un café.

兴趣

• writing
• photography
• dancing
• coffee
• running
• nightlife
• reading
• surfing
• psychology
• bicycling
• drag shows

音乐、电影和书籍

Music: Pop, hip-hop, and electronic (anything to dance to).

Some movies and series I love: The Matrix, Everything Everywhere All At Once, Veneno, Seinfeld, When Harry Met Sally.

Some books that changed me: Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow, East of Eden, A Little Life, The 4-Hour Workweek, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, The House of the Spirits, The Adventures of Huckleberry Finn, Beloved.

我做过的一件不可思议的事情

Nevis Bungy in New Zealand

教，学，和分享

EN: All things psychology, interpersonal communication, and marketing. These topics have always been personal passions of mine and part of the work I did as an advertising professional.

ES: Todo relacionado con la psicología, la comunicación interpersonal y el marketing. Estos temas siempre han sido mis pasiones personales y parte del trabajo como un profesionar de publicidad.

我游览过的国家

Australia, Canada, Cayman Islands, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Fiji, Iceland, India, Jamaica, Mexico, New Zealand, Panama, Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom

我居住过的国家

Australia, United States