CURRENT MISSION

Established and working in Salamanca as a freelance translator, but still trying to find my true spot!

ABOUT ME

Balanced guy, faithful to my friends and to my life values. Open minded, determined and willing to make my own way.

Dlaczego jestem na Couchsurfing

Its core values and principles! It makes the world smaller, kinder and easier to surf!

Zainteresowania

I'm a freelance translator and I am not tied to a location any longer. I am determined to find my own spot out there and visit as much countries and meet as many different people as possible.

• movies
• video games
• traveling
• music
• sports
• mountains
• travel
• travelling
• nature
• videogames
• ultimate frisbee
• ultimate
• nature walks

Muzyka, filmy i książki

My tastes in music are quite wide and depend on the mood, but I usually enjoy rock and alternative genres. I normally listen to calm and to easy to listen genres when dealing with my translations.
I love movies, especially those good ones from the 80’s and the 90’s. My tops could be Amelie, The Thin Red Line and Interstellar, but I treasure many other lesser known movies, like Spring, Summer, Autumn and Spring, Coherence, I Origins and such trascendental kind of movies. But hey, also love Up, The Lion King and The Goonies!
I feel TV series are getting better than movies at cinemas, and I consider Black Mirror as one of the best shows ever. I always worshipped The Simpsons and never stop enjoying Friends.
Once I start them, I normally read books until the end, so I read tons of bad books. Still, I learned a lot from them. My favourites are The Catcher in the Rye and The Cloud Atlas.
And I love videogames too! Some of the best stories were told in a videogame: Grim Fandango, Read Dead Redemption, Assassin’s Creed... even Wario Land or Pokémon for Game Boy!

Jedna niesamowita rzecz, którą zrobiłem(-am)

A music band giving a concert to some cows (yes, cows) in the middle of nowhere in Ireland. Midnight sunset over a lake (don't remember which one) in Norway. Crossing a main road in Varanasi, India. That’s a real achievement!

Czym mogę się podzielić z gospodarzami

I always love to share my own point of view about life and new paradigms continuously being challenged. See myself as an educated guy with lots of fun facts to be told!

Kraje, w których byłem(-am)

Andorra, Austria, Belgium, Colombia, Czech Republic, Denmark, England, France, Germany, Hungary, India, Ireland, Italy, Netherlands, Northern Ireland, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Thailand, United Kingdom

Kraje, w których mieszkałem(-am)

Ireland, Spain