想见面
- 上次登录为 about 4 hours之前
加入 Couchsurfing 查看Yi的完整个人主页。
总览
关于我
Hi there, this is Yi, originally from China but established my life in Mexico. Earlier this year I resigned from a good-on-paper corporate job where I worked for more than 4 years. I'm currently traveling, exploring the world and on my way to becoming a world citizen🌐.
I'm new to the Couchsurfing community, with just two references so far. But I can assure you I’m not a cheap tourist looking for a free place to crash. I’d describe myself as a slow cultural traveler — partly thanks to my INFP personality, and partly because my flat feet don’t allow me to walk long distances in a day.
When I travel, I like to take things at a relaxed pace: staying in homes, buying groceries at farmer's markets, cooking, cleaning and having meaningful conversations with locals. That’s why I’m often interested in longer stays — three, four days to a week, or even more if only the host is comfortable — so I can truly connect with the place and the people.
I love sharing the food I cook. If you enjoy Asian cuisine, I’d be more than happy to prepare some authentic dishes for you — and maybe even help debunk the myth that “orange chicken” is real Chinese food at all.
-------------------------------------ES-----------------------------------
Hola, qué onda? Soy Yi, originaria de China pero con mi vida establecida en México. A mediados de este año renuncié a mi trabajo corporativo donde trabajé más de 4 años. Actualmente estoy viajando, explorando el mundo y en camino de ser una ciudadana del mundo 🌐.
Soy nueva a la comunidad de Couchsurfing, con solo dos referencias hasta ahora. Pero juro que no soy una turista coda buscando un lugar gratis para dormir. Me describiría como una viajera cultural relajada — en parte gracias a mi personalidad INFP, y en parte porque mis pies planos no me permiten caminar mucho en un solo día.
Cuando viajo, me gusta llevar las cosas con calma: hospedarme en casas, hacer la despensa en mercados, cocinar, limpiar y tener conversaciones chidas con la gente local. Por eso me interesan las estancias un poco más largas — de tres o cuatro días a una semana, o incluso más si el anfitrión se siente cómodo — para poder conectar de verdad con el lugar y con las personas.
Me encanta compartir la comida que cocino. Si disfrutas de la cocina asiática, estaré más que feliz de preparar algunos platillos auténticos para ti — y quizá incluso ayudarte a desmentir el mito de que el “pollo agridulce (o pollo a la naranja)” es realmente comida china.
我为什么加入 Couchsurfing
I want to share my food and experiences with people from different cultures and walks of life, and learn as much as possible from them.
------------------------------------ES-----------------------------------
Quiero compartir mi comida y mis vivencias con personas de diferentes culturas y estilos de vida, y aprender lo más posible de ellas.
兴趣
Music - I'm a picky music lover, let me show you some real good stuff;
Farmer's market - Everytime I go to a farmer's market I always come back with overloaded bags, I haven't met anyone who knows more hidden-treasure like places to get the freshest whole foods;
Cooking/Baking - Chinese/Mexican food, cakes, breads, cookies... You name it
Documentaries - I highly recommend "The Blue Planet" by BBC
-------------------------------------ES-----------------------------------
Música – Amo la música y soy un poco "picky" en este aspecto, por eso déjame mostrarte cosas realmente buenas.
Mercados locales – Cada vez que voy a un mercado siempre regreso con bolsas sobrecargadas. No he conocido a nadie que sepa más lugares tipo “tesoro escondido” para conseguir los alimentos frescos más auténticos.
Cocina/Panadería – Comida china/mexicana, pasteles, panes, galletas… lo que se nos ocurra.
Documentales – Recomiendo mucho The Blue Planet de la BBC
- documentaries
- gardening
- permaculture
- cooking and baking
- farmer's markets
- reading and writing
- singing and dancing
- piano playing
音乐、电影和书籍
I listen to almost any music, from as modern as 藤井 風 to as classic as Chopin.
I'm also a novel fan, currently just finished the "L'amica Geniale" saga by author Elena Ferrante.
Pedro Almodóvar's old movies🥹
------------------------------------ES-----------------------------------
Escucho casi todo, desde lo más moderno como 藤井 風 hasta lo más clásico como Chopin.
También soy fan de las novelas; acabo de terminar la saga "La Amiga Estupenda" de la autora Elena Ferrante.
Las películas antiguas de Pedro Almodóvar🥹
我做过的一件不可思议的事情
Resigned from a good-on-paper 9-5 corporate job, travelled to Chiapas for a month and stayed in the Mayan forest for 2 weeks.
------------------------------------ES-----------------------------------
Después de renunciar a un "buen" trabajo corporativo de oficina, viajé a Chiapas por un mes y me quedé en el bosque maya durante dos semanas.
教,学,和分享
I would love to share my knowledge and experience on cooking and baking(I worked part-time at a bakery in Barcelona, Spain!); my life experience in China, Spain, and Mexico, and my past corporate working experience in the automotive industry and why I left it, if you're interested!
-------------------------------------ES-----------------------------------
Me encantaría compartir mis conocimientos y experiencia en cocina y panadería (trabajé medio tiempo en una panadería en Barcelona!); mi experiencia de vida en China, España y México; y también mi experiencia en la industria automotriz y por qué la dejé, si te interesa!
我可以与沙发主分享些什么
I'd be more than happy to share my Chinese/Mexican home cooking with you, help with grocery-shopping and kitchen chores, and/or whatever you need a helping hand with 😃
------------------------------------ES-----------------------------------
Estaré más que feliz de compartir mi cocina casera china/mexicana contigo, ayudarte con las compras y los quehaceres de la cocina, y/o simplemente con lo que necesites.
我游览过的国家
Bolivia, China, Mexico, Peru, Spain
我居住过的国家
China, Mexico, Peru, Spain