ESPAÑOL

Misión

Descubrir, aprender, caminar, conocer personas diferentes, realidades distintas, compartir... Vivir experiencias, respirar nuevos lugares, conocerme mejor a mi misma conciendo el mundo que me rodea.

Sobre mi

Soy una combinación extraña de calma y actividad, siempre buscando excusas para empezar nuevos proyectos. Aunque disfruto con los grandes proyectos (como el de este viaje), me enamoran las pequeñas cosas: un largo café humeante en una terraza soleada, un buen libro para leer, una conversación interesante con alguien que me sorprenda.

Filosofía

Disfrutar cada momento que nos regala la vida, siendo consciente de donde vengo y no siempre de a donde voy (y para mí ahí está la gracia). Jugar cada carta con ilusión, llevar algún que otro sueño a cabo, nunca parar, profundizar en las injustícias del mundo, sembrar semillas para el cambio.

ENGLISH

Current Mission

To discover, to learn, to walk, to get to know different and interesting people, to chat to people... To live different experiences and breath new places, to use creativity to get to know more about myself, the humans and the world around us.

About me

I'm quite a combination of calm and activity, always looking for excuses to begin new projects. Although I like living great experiences (like long journeys) I quite enjoy small things; a hot coffee in a nice terrace on the sun, a face smiling me in the middle of the people, a long chat with someone surprising.

Philosophy

Enjoying each day being conscient of who am I and where I come from, play each card with illusion, creating new projects and realise them, always learn, never stop, get to know the injustices around us and try to find ways to "solve" them.

我为什么加入 Couchsurfing

ESPAÑOL

He utilizado couchsurfing cuando estaba viviendo en Amsterdam y salíamos de fin de semana, y también viajando por otros païses de Europa. Siempre he tenido una experiencia fantástica.

ENGLISH

Couchsurfing experience

I used couchsurfing specially when I lived in Amsterdam, to visit another cities in the zone in a different way and getting to know the local people. I also hosted some travellers who came to visit Amsterdam during some time.

兴趣

ESPAÑOL

Podria escribir todo un tratado con mis intereses. Soy una persona muy curiosa y a menudo podría decir que me interesa casi todo; cocinar, comer, leer, escribir, ultimamente pintar con acuarelas, la política, la sociología....

ENGLISH

I could write a whole bible with my interests. People, books, poetry, cities, handcrafts, cooking, cinema, art in general...

• cooking

音乐、电影和书籍

ESPAÑOL

Por poner un ejemplo, ahora mismo estoy escuchando Flavia Coelho mientras leo Gioconda Belli. Mi película favorita es "Mi vida sin mi", de una directora catalana, Isabel Coixet.

ENGLISH

To say an example, by now I'm listening to Flavia Coelho, and reading Gioconda Belli. I film I specially liked is "My life without me" (Isabel Coixet).

我做过的一件不可思议的事情

ESPAÑOL

Cada día hacemos cosas increïbles, pero por decir... un mes entero que pasé en Oaxaca y Chiapas en México. Sus gentes, sus paisajes me parecieron realmente impresionantes.

ENGLISH

Each day we do amazing things, but to say one... a whole month I spent in Oaxaca and Chiapas in Mexico. The nature in this places really impressed me, and the dynamism of the people living there.

教，学，和分享

ESPAÑOL

Me gusta compartir con las personas que me hospedan conocimientos sobre los païses por los que viajo, sus costumbres, sus situaciones políticas, sociales y sobretodo de género. Además, me gustaría aprender algo de yoga:)

ENGLISH

I like sharing knowledges about the countries I'm visiting, its usual things, its political, social and gender situations. Also, I'd love learning some yoga.

我可以与沙发主分享些什么

ESPAÑOL

Puedo aportar mis conocimientos sobre cocina española (por supuesto acompañados de una buena cena), y lo que sé de dibujo y acuarela.

ENGLISH

I can cook an spanish meal, and show you something about drawing and painting watercolors.

我游览过的国家

Andorra, Austria, Croatia, Cuba, Czech Republic, France, Germany, Greece, Ireland, Mexico, Portugal, Tunisia, Turkey

我居住过的国家

Netherlands