CURRENT MISSION

AQUI Y AHORA / ICI ET MAINTENANT

ABOUT ME

Somos una Uruguaya y una Francesa, nos encontramos en 2008 con el couchsurfing y ahora vamos a viajar juntas durante el año 2010 por bolivia, peru, francia....

Nous sommes une Francaise et une Uruguayenne, nous nous sommes rencontrees grâce a couchsurfing en 2008 en uruguay, et maintenant on s apprete a voyager ensemble vers la bolivie, le perou et ... la france !

PHILOSOPHY

estamos de paso....AQUÍ Y AHORA !!!!

nous sommes de passage....ICI ET MAINTENANT !!!!

我为什么加入 Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

Graciela recibio a mucha gente en uruguay, en su casa, durante 2 años y elise recibio tambien allá en francia y viajo por Sudamerica con couchsurfing durante 1 año.

Beaucoup beaucoup d experiences de couchsurfing, a recevoir les voyageurs d ici ou d ailleurs, en Uruguay ou en France, mais aussi a être acueillies (en Amerique Latine surtout).

兴趣

LA VIDA !!!!!!!!! y tambien ... la musica, la artesania, la comida, el vino, el arte en general... todo lo que se hace o que se puede hacer !!!
Somos dos chicas independientes pero nos encanta compartir; no nos gusta lo superficial, no hay tiempo para eso..

LA VIE !!! mais aussi...la musique, l'artisanat, les bons petits plats, le vin, l art en general...tout se qui se fait ou que l on pourrait faire...
Nous sommes independantes mais on adore partager...nous n aimons pas le superciel...il n y a pas de temps pour ça...

• arts

音乐、电影和书籍

de todo...

de tout...

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Mexico, Spain, United Kingdom, Uruguay

我居住过的国家

France, Uruguay

•